395px

Podría Detenerme Ahora

Jani Liimatainen

I Could Stop Now

You say there’s a heaven above our heaven
We’ll reach it if only we try
But hope can turn into a burden
And I'm going out of my mind

You say that we need to take chances
And fortune it favors the few
But there’s something that I haven’t told you

I could stop now, could turn around here
I could go back to where I was
I could pretend like I belong there
But I’d be lying to myself

I wish you will heal and find all that you look for
I hope that you’ll survive this fall
I hope one day I’ll see you running
But first you must learn to crawl

You say that we need to take chances
And fortune it favors the bold
So, live your life before you grow too old

I could stop now, could turn around here
I could go back to where I was
I could pretend like I belong there
But I’d be lying to myself

I could break now, could lose my way here
I could go back to who I was
I could pretend like I still love you
But I’d be lying to you, too

I could stop now, could turn around here

Podría Detenerme Ahora

Dices que hay un cielo sobre nuestro cielo
Lo alcanzaremos si solo lo intentamos
Pero la esperanza puede convertirse en una carga
Y estoy perdiendo la razón

Dices que necesitamos tomar riesgos
Y la fortuna favorece a unos pocos
Pero hay algo que no te he dicho

Podría detenerme ahora, podría dar la vuelta aquí
Podría regresar a donde estaba
Podría fingir que pertenezco allí
Pero estaría mintiéndome a mí mismo

Deseo que te cures y encuentres todo lo que buscas
Espero que sobrevivas a esta caída
Espero que un día te vea corriendo
Pero primero debes aprender a gatear

Dices que necesitamos tomar riesgos
Y la fortuna favorece a los valientes
Así que vive tu vida antes de envejecer demasiado

Podría detenerme ahora, podría dar la vuelta aquí
Podría regresar a donde estaba
Podría fingir que pertenezco allí
Pero estaría mintiéndome a mí mismo

Podría quebrarme ahora, podría perderme aquí
Podría volver a ser quien era
Podría fingir que todavía te amo
Pero también te estaría mintiendo a ti

Podría detenerme ahora, podría dar la vuelta aquí

Escrita por: