395px

Constelación

Janio Vilar

Constelação

Era só uma estrela, mas brilhava como uma constelação
Eminente, poderosa. Cheia de vida, cheia de satisfação
Ao entrar em sua órbita fui sucumbido à sua gravitação
Como um planeta ávido, quiçá uma lua cheia de paixão

Mas de repente uma dúvida me bateu.
Quanto tempo levará para cruzar um ano seu
Tomara que demore muito.
Oxalá, nunca termine.

Constelación

Era solo una estrella, pero brillaba como una constelación
Eminente, poderosa. Llena de vida, llena de satisfacción
Al entrar en su órbita fui vencido por su gravedad
Como un planeta ávido, quizás una luna llena de pasión

Pero de repente una duda me golpeó.
¿Cuánto tiempo tomará cruzar un año tuyo?
Espero que tarde mucho.
Ojalá, nunca termine.

Escrita por: Janio Vilar