Papai
Sabe meu querido e velho pai
São tantas coisas, guardadas no meu coração para te dizer
Se no meu universo, mamãe é a Lua, você é o Sol
Que juntos não se cansam da minha estrada iluminar
Sabe meu querido e velho pai
Minha mesada, não precisa a inflação acompanhar
Nem carne todo dia, no almoço e no jantar
Podemos comer arroz com feijão
E no café, bolinhos de fubá
Sabe meu querido e velho pai
Não quero ver você triste
Nervoso, ansioso e preocupado
Com os preços do colégio ou dos supermercados
Na Bíblia está escrito e podemos confiar
Jesus é o nosso bom pastor, nada nos faltará
Pai pai, eu vou aos céus voar
E com nuvens escrever
I love you, je t'aime, para em outras línguas te dizer
O quanto que eu amo você
Pai pai, vamos a Deus louvar
Pois ele é o nosso eterno pai
Mandou seu filho Jesus morrer
Numa cruz para nos salvar
Para que nossa casa fosse um lar doce lar
Pai pai, eu vou aos céus voar
E com nuvens escrever
I love you, je t'aime, para em outras línguas te dizer
O quanto que eu amo você
Pai
Papá
Sabe mi querido y viejo papá
Hay tantas cosas guardadas en mi corazón para decirte
Si en mi universo, mamá es la Luna, tú eres el Sol
Que juntos no se cansan de iluminar mi camino
Sabe mi querido y viejo papá
Mi mesada no necesita seguir la inflación
Ni carne todos los días, en el almuerzo y la cena
Podemos comer arroz con frijoles
Y en el café, bollos de maíz
Sabe mi querido y viejo papá
No quiero verte triste
Nervioso, ansioso y preocupado
Por los precios del colegio o de los supermercados
En la Biblia está escrito y podemos confiar
Jesús es nuestro buen pastor, nada nos faltará
Papá papá, voy a volar hacia el cielo
Y escribir en las nubes
Te quiero, je t'aime, para decirte en otros idiomas
Cuánto te amo
Papá papá, vamos a alabar a Dios
Porque él es nuestro eterno padre
Envió a su hijo Jesús a morir
En una cruz para salvarnos
Para que nuestro hogar sea un dulce hogar
Papá papá, voy a volar hacia el cielo
Y escribir en las nubes
Te quiero, je t'aime, para decirte en otros idiomas
Cuánto te amo
Papá
Escrita por: Janires Magalhães Manso