395px

Sin ti

Janis Ian

Without You

I miss you, jealous lover
Won’t you come on over to my side of town
I need you, like the city needs the sound of human voices
I want you, like the winter wants the springtime

Lover, without you, the world stands alone
Without you, the past lingers on
Tomorrow becoming today
Without you, it’s all the same
Without you

Outside my window, gentle lover
The birds are singing songs of love
I need you, they are calling for the sound of laughing children
I want you, they are singing for your pleasure

Lover, without you, the world stands alone
Without you, the past lingers on
Tomorrow becoming today
Without you, it’s all the same

I see you, a world without end
Then I need you all over again
Without you the Sun doesn’t shine
Tomorrow is blind
Without you

Sin ti

Te extraño, amante celoso
¿No vendrás a mi lado de la ciudad?
Te necesito, como la ciudad necesita el sonido de las voces humanas
Te quiero, como el invierno quiere la primavera

Amante, sin ti, el mundo está solo
Sin ti, el pasado perdura
Mañana convirtiéndose en hoy
Sin ti, todo es igual
Sin ti

Fuera de mi ventana, amante gentil
Los pájaros cantan canciones de amor
Te necesito, están llamando por el sonido de niños riendo
Te quiero, están cantando para tu placer

Amante, sin ti, el mundo está solo
Sin ti, el pasado perdura
Mañana convirtiéndose en hoy
Sin ti, todo es igual

Te veo, un mundo sin fin
Entonces te necesito una vez más
Sin ti, el Sol no brilla
Mañana está ciega
Sin ti

Escrita por: Janis Ian