summerfallwinter sprinG.
이 밤 누구의 사랑이 되어
i bam nuguui sarangi doeeo
춤을 추는가요?
chumeul chuneungayo?
찬 겨울 다 가고서야
chan gyeoul da gagoseoya
무리를 지어 내는 마음들
murireul jieo naen maeumdeul
내 사랑 그 애는 또 누구의 사랑이 되어
nae sarang geu aeneun tto nuguui sarangi doeeo
피고 또 피었던데
pigo tto pieotdeonde
찬 계절이 제 몫신 듯
chan gyejeori je moksin deut
고갤 떨구는 내 마음
gogael tteolguneun nae maeum
음 나의 사랑은
eum naui sarangeun
나를 떠나지 말아주오
nareul tteonaji marajuo
한바탕 어지러운 이 봄나른
hanbatang eojireoun i bomnaren
점으로만 갈텐데
jeomureoman galtende
단념, 그 이른 어려운 것도 아녜요
dannyeom, geu ireun eoryeoun geotdo anyeyo
나는 아주 잘해서
naneun aju jalhaeseo
잊어록 무던한 내가
itorok mudeonhan naega
좋아질 때에도 있어요
joajil ttaedo isseoyo
음 나의 사랑은
eum naui sarangeun
나를 떠나지 말아주오
nareul tteonaji marajuo
한바탕 어지러운 이 봄나른
hanbatang eojireoun i bomnaren
점으로만 갈텐데
jeomureoman galtende
봄은 마지막 계절이 되어
bomeun majimak gyejeori doeeo
끝이 나야 해요
kkeuchi naya haeyo
저 피어난 꽃을 보면 그냥 내 마음이 그래요
jeo pieonan kkocheul bomyeon geunyang nae maeumi geuraeyo
summerfallwinter sprinG
Whose love is this tonight?
Who’s dancing in the light?
Only when the cold winter fades away
Do hearts gather in a crowd.
My love, who’s she giving her heart to now?
She blooms and then fades out.
It feels like the cold season’s
Just dragging my heart down.
Oh, my love, please don’t leave me now.
In this chaotic spring haze,
I’ll just fade into a dot.
Letting go, it’s not that easy,
But I’m doing just fine.
Even when I try to forget,
Sometimes I still feel alright.
Oh, my love, please don’t leave me now.
In this chaotic spring haze,
I’ll just fade into a dot.
Spring has to be the last season,
It’s gotta come to an end.
When I see those blooming flowers,
That’s just how my heart feels.