Child Vision
ねえまま...まだかえってこないの
Nee mama... mada kaette konai no?
ねえまま...あのひとおへやにいれないで
Nee mama... ano hito oheya ni irenaide
ぼくをあやすのがおしごとだけど
boku wo ayasu no ga oshigoto dakedo
そのてがみょうにあたたかくてやだ
sono te ga myou ni atatakakute yada
ぼくがなきさけんでいても
boku ga nakisakende itemo
しらんかおでめんどうくさそうに
shirankao de mendou kusasouni
めをみひらいてけりとばしたたばこの
me wo mihiraite keritobashi tabako no
ひをあしにおしつけて
hi wo ashi ni oshitsukete
めのまえでわらっているのは
me no mae de waratte iru no wa
えほんのなかでみたきれいなまじょ
ehon no naka de mita kirei na majo?
"おうじさまをゆうわくし
"oujisama wo yuuwaku-shi
あいのとりこにして
ai no toriko ni shite
どくいりりんごをおひめさまに
doku-iri ringo wo ohimesama ni
たべさせてから
tabesasete kara
かたちのあるものすべて
katachi no aru mono subete
はかいにみちびいて...\"
hakai ni michibiite..."
ねえまま...ほらそこにえほんで
nee mama... hora sokoni ehon de
みたまじょがいるよ
mita majo ga iru yo
ねえぱぱ...ままのいないときだけ
nee papa... mama no inai toki dake
あのひととなんでねんねしたりするの
ano hito to nande nenne shitari suru no?
あのひとがたちあがるとぼくは
ano hito ga tachiagaru to boku wa
よっつんばいのままにげまとう
yottsunbai no mama nigematoi
まだじゆうのきかないからだなにも
mada jiyuu no kikanai karada nanimo
つたわらないことばをいうことに
tsutawaranai kotoba wo ii koto ni
まじょはすこしずつじぶんの
majo wa sukoshi zutsu jibun no
らくえんをきずいていく
rakuen wo kizuite yuku
いつのまにかぱぱと
itsunomanika papa to
ままはけんかばかりして
mama wa kenka bakari shite
めのまえでぼくがながして
me no mae de boku ga nagashite
いるちにもきづかない
iru chi ni mo kizukanai
はやくしなきゃおひめさまは
hayaku shinakya ohimesama wa
ころされちゃうんだよ
korosarechaunda yo?
ねえまま...ねえままってば
nee mama... nee mamatteba
このこえがきこえないの
kono koe ga kikoenai no?
きれいなまじょものがたりは
kirei na majo monogatari wa
げんじつのむごんげきと貸して
genjitsu no mugongeki to kashite
てじょうをかけられてあの
tejou wo kakerarete ano
ひとはつれていかれた
hito wa tsurete yukareta
"おひめさまははくばの
"ohimesama wa hakuba no
きしのきすでめをさます...\"
kishi no kisu de me wo samasu..."
ねえまま...だいじょうぶぼくが
nee mama... daijoubu boku ga
たすけてあげるから
tasukete ageru kara
Visión Infantil
Nee mamá... ¿no volverá pronto?
Nee mamá... no dejes entrar a esa persona a la habitación...
Es mi trabajo ser manipulado, pero
esas manos son extrañamente cálidas y desagradables...
Aunque llore y grite
con una cara inexpresiva, molesto
abro mis ojos, pateo el cigarrillo
encendido en el suelo con mi pie
¿Estás riendo frente a mí
como una hermosa bruja que vi en un libro?
'Seduciendo al príncipe
convirtiéndolo en prisionero de amor...
convirtiendo la manzana envenenada
en un banquete para la princesa...
Destruyendo todo lo que tiene forma
hacia la destrucción total...'
Nee mamá... mira, allí en el libro
hay una bruja que vi...
Nee papá... ¿por qué solo cuando mamá no está
te acuestas y duermes con esa persona?
Cuando esa persona se levanta
yo escapo como un cobarde
aún con un cuerpo que no puede
expresar nada con palabras
poco a poco la bruja
se da cuenta de su propio paraíso...
Sin darse cuenta, papá y
mamá solo pelean
no se dan cuenta de la sangre
que derramo frente a ellos
¿Debo apresurarme o la princesa
será asesinada?
Nee mamá... si tan solo... ¿no puedes escuchar esta voz?
La hermosa historia de la bruja
se convierte en un drama sin fin...
con un hechizo lanzado
esa persona fue llevada lejos
'La princesa despierta con un beso
del caballero de armadura blanca...'
Nee mamá... está bien, te salvaré
así que no te preocupes...