Rainy - Ai No Shirabe
きみとのおもいでだけは
Kimi to no omoide dake wa
ひとつもあめにながれない
Hitotsu mo ame ni nagarenai
みじかすぎたきせつのなかで
Mijika sugita kisetsu no naka de
まだきみがわらってる
Mada kimi ga waratteru
ふたりできらきながら
Futari de kagayaki nagara
たしかなあいをそだてたよね
Tashikana ai wo sodateta yo ne
さいごのことばになるけれど
Saigo no kotoba ni naru keredo
ささげたいこのうたを
Sasagetai kono uta wo
ふみだしたあめにぬれまちをあるいた
Fumi dashita ame ni nure machi wo aruita
ゆきかうひとびとはだれもいそがしそう
Yukikau hitobito wa daremo isogashi sou
びしょぬれのせなかまでないてるみたい
Bishonure no senaka made naiteru mitai?
ひとりにしておいて...もうすぐさむいふゆがおわる
Hitori ni shite oite... mou sugu samui fuyu ga owaru
きみとのおもいでだけは
Kimi to no omoide dake wa
ひとつもあめにながれない
Hitotsu mo ame ni nagarenai
みじかすぎたきせつのなかで
Mijika sugita kisetsu no naka de
まだきみがわらってる
Mada kimi ga waratteru
さむいよるきみとよくうたったあのうた
Samui yoru kimi to yoku utatta ano uta
いまもおぼえてるよあかりはけしたまま
Imamo oboeteru yo akari wa keshita mama
さびたギターくらいへやそとはきょうもあめ
Sabita [gitaa] kurai heya soto wa kyou mo ame
きみをうしなったいま...だれのためにうたえばいいの
Kimi wo ushinatta ima... dare no tameni utaeba ii no?
きみとのおもいでだけは
Kimi to no omoide dake wa
ひとつもあめはながさない
Hitotsu mo ame wa nagasanai
みじかすぎたきせつのなかで
Mijika sugita kisetsu no naka de
まだきみがわらってる
Mada kimi ga waratteru
どれだけきおくたどっても
Doredake kioku tadottemo
どれだけじかんがすぎても
Doredake jikan ga sugitemo
こんなにわすれられないくらい
Konnani wasurerarenai kurai
あいしたのはきみだけ
Aishita no wa kimi dake
このままじかんをとめて
Kono mama jikan wo tomete
かなしみなみだかれるまで
Kanashimi namida kareru made
もういちどいまこころのこえを
Mou ichido ima kokoro no koe wo
あいのしらべにのせて
Ai no shirabe ni nosete
きみとのおもいでだけは
Kimi to no omoide dake wa
ひとつもあめはながさない
Hitotsu mo ame wa nagasanai
みじかすぎたきせつのなかで
Mijika sugita kisetsu no naka de
まだきみがわらってる
Mada kimi ga waratteru
どれだけきおくたどっても
Doredake kioku tadottemo
どれだけじかんがすぎでも
Doredake jikan ga sugi demo
こんなにわすれられないくらい
Konnani wasurerarenai kurai
あいしたのはきみだけ
Aishita no wa kimi dake
ふたりできらきながら
Futari de kagayaki nagara
たしかなあいをそだてたよね
Tashikana ai wo sodateta yo ne
ひろがるあえまがりのそらに
Hirogaru aemagari no sora ni
ぼくのあしたがみえた
Boku no ashita ga mieta
Lluvioso - El Sonido del Amor
Tus recuerdos conmigo
No se deslizan ni siquiera bajo la lluvia
Dentro de una temporada tan corta
Todavía estás sonriendo
Brillamos juntos
Cultivamos un amor verdadero, ¿verdad?
Aunque se convierta en nuestras últimas palabras
Quiero dedicarte esta canción...
Caminé por las calles empapadas por la lluvia
La gente que pasa parece estar apurada
¿Están llorando hasta sus mojadas espaldas?
Dejándote solo... pronto el frío invierno terminará
Tus recuerdos conmigo
No se deslizan ni siquiera bajo la lluvia
Dentro de una temporada tan corta
Todavía estás sonriendo
En una fría noche, canté esa canción contigo
Todavía la recuerdo, las luces se apagaron
La habitación está tan oscura como una guitarra oxidada
Llueve afuera de nuevo hoy...
¿Para quién debería cantar ahora que te he perdido?
Tus recuerdos conmigo
No se deslizan ni siquiera bajo la lluvia
Dentro de una temporada tan corta
Todavía estás sonriendo
No importa cuántos recuerdos siga
No importa cuánto tiempo pase
No puedo olvidar tanto
Solo te amé a ti...
Detengamos el tiempo así
Hasta que la tristeza se seque en lágrimas
Una vez más, ahora, en la voz de mi corazón
Pon la melodía del amor...
Tus recuerdos conmigo
No se deslizan ni siquiera bajo la lluvia
Dentro de una temporada tan corta
Todavía estás sonriendo
No importa cuántos recuerdos siga
No importa cuánto tiempo pase
No puedo olvidar tanto
Solo te amé a ti...
Brillamos juntos
Cultivamos un amor verdadero, ¿verdad?
En el cielo que se extiende más allá de la colina
Pude ver mi futuro...