Kivilintu
Kun on sydämmessäin matala paine,
Kun viihdy en siellä, en täällä
Se on vain seitsemäs saapuva laiva,
Ja se silloin mun elämän päällä
Sua rakastan, ei oo kysymys siitä,
Pois olen taivaalta vain hetkisen
Ei silloin siivet mua kantamaan riitä,
En ole höyhenen onnellinen
Kivilintu, jos olla en saa,
Sinitaivaan, sen voi unohtaa.
Kivilintu, kun hetkisen oon,
Minä lentää jo voin aurinkoon
Jos vain mä sellainen olla nyt saisin,
Mä että aina en kanssasi lennä,
Kai kivilinnun mä pian unohtaisin,
Ja sinäkin voisit tulla ja mennä
Sua rakastan, ei oo kysymys siitä,
Pois olen taivaalta vain hetkisen
Ei silloin siivet mua kantamaan riitä,
En ole höyhenen onnellinen
Kivilintu, jos olla en saa,
Sinitaivaan, sen voi unohtaa.
Kivilintu, kun hetkisen oon,
Minä lentää voin aurinkoon
Sua rakastan, ei oo kysymys siitä,
Pois olen taivaalta vain hetkisen
Ei silloin sivet mua kantamaan riitä,
En ole höyhenen onnellinen
Kivilintu, jos olla en saa,
Sinitaivaan, sen voi unohtaa.
Kivilintu, kun hetkisen oon,
Minä lentää jo voin aurinkoon
Pájaro de Piedra
Cuando en mi corazón hay una baja presión,
Cuando no me siento bien aquí ni allá,
Es solo el séptimo barco que llega,
Y en ese momento está sobre mi vida.
Te amo, no hay duda al respecto,
Por un momento me alejo del cielo,
En ese momento mis alas no son suficientes para llevarme,
No soy feliz como una pluma.
Pájaro de Piedra, si no puedo ser,
El cielo azul, se puede olvidar.
Pájaro de Piedra, cuando por un momento estoy,
Ya puedo volar hacia el sol.
Si tan solo pudiera ser así ahora,
Que no siempre vuelo contigo,
Quizás pronto olvidaría al pájaro de piedra,
Y tú también podrías venir y ir.
Te amo, no hay duda al respecto,
Por un momento me alejo del cielo,
En ese momento mis alas no son suficientes para llevarme,
No soy feliz como una pluma.
Pájaro de Piedra, si no puedo ser,
El cielo azul, se puede olvidar.
Pájaro de Piedra, cuando por un momento estoy,
Ya puedo volar hacia el sol.
Te amo, no hay duda al respecto,
Por un momento me alejo del cielo,
En ese momento mis alas no son suficientes para llevarme,
No soy feliz como una pluma.
Pájaro de Piedra, si no puedo ser,
El cielo azul, se puede olvidar.
Pájaro de Piedra, cuando por un momento estoy,
Ya puedo volar hacia el sol.