395px

Autopista de pensamientos

Janne Tulkki

Ajatusten Valtaväylä

Kuu valollaan tienpiennarta valaisee,
mä ajan vaan ja yö varkain tummenee.
Vaan kotiin päin, en matkaani vielä tee,
mut' mietteissäin talo hiljaa huokaisee

Taas havahdun, valot kaupungin lähenee,
ei aikaa kun auton vauhti hiljenee.
Vaan päädy ei, tähän kaupunkiin matkamies.
Työ miestä vei, sen jo jokainen kai ties.

Ajatusten valtaväylä kiitää kotiin päin:
Kuinka siellä menee, koska viimeksi sen näin.

Ajatusten valtaväylä kiitää kotiin päin:
Minut luokseen kutsuu, oven avaa tervehtien.

Taas savukkeen hehku peilissä kiiltelee
ja hiljalleen matka taittuu, etenee.
Taas aikanaan valo uuden loiston saa,
kai seuraavaan kylään täytyy lopettaa.

Ajatusten valtaväylä kiitää kotiin päin:
Kuinka siellä menee, koska viimeksi sen näin.

Ajatusten valtaväylä kiitää kotiin päin:
Minut luokseen kutsuu, oven avaa tervehtien.

Ajatusten valtaväylä kiitää kotiin päin:
Kuinka siellä menee, koska viimeksi sen näin.

Ajatusten valtaväylä kiitää kotiin päin:
Minut luokseen kutsuu, oven avaa tervehtien

Autopista de pensamientos

La luna ilumina el borde del camino con su luz,
ya conduzco y la noche se oscurece sigilosamente.
Pero hacia casa no me dirijo todavía,
pero en mis pensamientos la casa suspira suavemente.

Despierto de nuevo, las luces de la ciudad se acercan,
no pasa mucho tiempo antes de que la velocidad del auto disminuya.
Pero no me dirijo a esta ciudad como viajero.
El trabajo me llevó, eso todos lo saben.

La autopista de pensamientos corre hacia casa:
¿Cómo estará allí, cuándo fue la última vez que la vi?

La autopista de pensamientos corre hacia casa:
Me llama, abre la puerta saludando.

De nuevo el brillo del cigarrillo se refleja en el espejo
y lentamente el viaje continúa, avanza.
Pronto la luz obtendrá un nuevo esplendor,
tendré que parar en el próximo pueblo.

La autopista de pensamientos corre hacia casa:
¿Cómo estará allí, cuándo fue la última vez que la vi?

La autopista de pensamientos corre hacia casa:
Me llama, abre la puerta saludando.

La autopista de pensamientos corre hacia casa:
¿Cómo estará allí, cuándo fue la última vez que la vi?

La autopista de pensamientos corre hacia casa:
Me llama, abre la puerta saludando

Escrita por: