Zoet als de wijn
In Athene op een pleintje
zag ik haar zitten op een terras
Ik was volledig van de kaart
nee,ik wist echt niet wat ik zag
Ze zat alleen daar,
daar aan de tafel
te wachten op wat komen zou
Ik wist het zeker,
haar moest ik krijgen
zij is voor mij de ware vrouw
Zoet als de wijn,
zijn haar lippen
En zo blauw als de zee,
zo zijn haar ogen
Zij heeft mij zo in haar macht
Na die ene zomernacht
Zoet als de wijn
Ik weet niet wat ik nog zonder haar zou kunnen zijn
Ik ben zo blij,zij houdt van mij
en ik van haar
Wil bij haar blijven jaar na jaar
Die zomermiddag daar in Ayhene
heb ik gewoon aan haar gevraagd
hoe of dat....wel mocht heten
We hebben uren daar gepraat
Voor ik het wist toen
waren we samen
Wij samen in het licht der maan
Ik wist het zeker
nee,ik zou haar nooit meer laten gaan
Zij blijft hier bij mij
Zoet als de wijn,
zijn haar lippen
En zo blauw als de zee,
zo zijn haar ogen
Zij heeft mij zo in haar macht
Na die ene zomernacht
Zoet als de wijn
Ik weet niet wat ik nog zonder haar zou kunnen zijn
Ik ben zo blij,zij houdt van mij
en ik van haar
Wil bij haar blijven jaar na jaar
Dulce como el vino
En Atenas en una plaza
la vi sentada en una terraza
Estaba completamente desconcertado
no sabía realmente lo que veía
Ella estaba sola allí,
allí en la mesa
esperando lo que vendría
Estaba seguro,
tenía que conseguirla
ella es la mujer adecuada para mí
Dulce como el vino,
son sus labios
Y tan azules como el mar,
son sus ojos
Ella me tiene completamente bajo su hechizo
Después de esa única noche de verano
Dulce como el vino
No sé qué sería de mí sin ella
Estoy tan feliz, ella me ama
y yo a ella
Quiero quedarme con ella año tras año
Esa tarde de verano allí en Atenas
simplemente le pregunté su nombre
Hablamos durante horas
Antes de darme cuenta
ya estábamos juntos
Nosotros dos bajo la luz de la luna
Estaba seguro
no la dejaría ir nunca más
Ella se queda aquí conmigo
Dulce como el vino,
son sus labios
Y tan azules como el mar,
son sus ojos
Ella me tiene completamente bajo su hechizo
Después de esa única noche de verano
Dulce como el vino
No sé qué sería de mí sin ella
Estoy tan feliz, ella me ama
y yo a ella
Quiero quedarme con ella año tras año