395px

Látex (Quiero Tenerte en Cuero)

Janove Ottesen

Latex (Eg Vil Ha Deg I Skinn)

En kveld har så vidt begynt,
Og nok ei helg ebber ut
Så mange ting en har lyst å gjer,
Som aldri blir gjort

Vil du gå med meg på stien,
Bli med og søk i skogens ro
Gi meg ett minutts stillhet,
Gi meg to

Eg vet ka som har vært,
Eg vet ka som kommer
Eg er her, du er der med de andre
Alt eg har er tanker, og dei kan du få med

Eg er lam, eg kan ikkje gå,
Ingen kan redda meg nå, så

Send meg en taxi og kjør meg til slottet
Ta meg med hvis du kjører forbi
Eg vil ha deg i skinn,
Eller aller helst latex

Det er kaldt og mørkt øve graset
En bris skuer en dis over taket der eg bur
Setter meg ned på en stein
Eg vil heim, eg vil heim, eg vil heim

Venter på et tegn som kan visa vei
Kanskje for seint,
I så fall syns eg det er leit

De seie alt skal bli bra,
Alle roper "hurra!"
Når året er forbi
Men eg vil heim alt nå i en taxi

Látex (Quiero Tenerte en Cuero)

Una noche apenas comienza,
Y otro fin de semana llega a su fin
Tantas cosas que uno quiere hacer,
Que nunca se hacen

¿Quieres caminar conmigo por el sendero,
Ven y busca en la tranquilidad del bosque
Dame un minuto de silencio,
Dame dos

Sé lo que ha sido,
Sé lo que vendrá
Estoy aquí, tú estás allá con los demás
Todo lo que tengo son pensamientos, y te los puedo dar

Estoy paralizado, no puedo caminar,
Nadie puede salvarme ahora, así que

Envíame un taxi y llévame al castillo
Llévame contigo si pasas por aquí
Quiero tenerte en cuero,
O mejor aún, en látex

Está frío y oscuro sobre la hierba
Una brisa levanta una niebla sobre el techo donde vivo
Me siento en una piedra
Quiero ir a casa, quiero ir a casa, quiero ir a casa

Esperando una señal que pueda mostrar el camino
Quizás sea demasiado tarde,
En ese caso, me parece triste

Dicen que todo estará bien,
Todos gritan '¡hurra!'
Cuando termine el año
Pero yo quiero ir a casa ahora mismo en un taxi

Escrita por: