Knochenhaus
Scharr, scharr
verscharr das Gebein
grab es tief unten im Keller ein.
Später dann graben es andere aus
und nennen dein Haus
das Knochenhaus.
Scharr, scharr
verscharr das Gebein
leg auch die weißen Schädel hinein.
Mit Beton gießt du es aus
das Fundament
vom Knochenhaus.
Scharr, scharr
verscharr das Gebein
da ist noch Platz, da paßt noch wer rein.
Hier tobte sich der Teufel aus
unten im Keller
im Knochenhaus.
Casa de Huesos
Raspa, raspa
enterra los huesos
grábalos profundo en el sótano.
Luego otros los desenterrarán
y llamarán a tu casa
la Casa de Huesos.
Raspa, raspa
enterra los huesos
coloca también los cráneos blancos dentro.
Concreto lo llenarás
de cimientos
de la Casa de Huesos.
Raspa, raspa
enterra los huesos
aún hay espacio, aún cabe alguien más.
Aquí el diablo se desató
en el sótano
en la Casa de Huesos.