Halloween
The cottage is windswept
Now there's only sorrow here
Follow evacuation signs
You're detached and broken and so sentimental now
Remembering how we passed our time
Somebody waits for me
Far beyond our halloween
Germanic forces marching on concrete squares
Our love is just defenceless sound
And could we believe that all you said was true
We would be so determined now
Slowly emerging
Dividing Germany
Everyone's lost in East Berlin
Only believing just what you want to hear
We're waiting at stations once again
Halloween
La cabaña está azotada por el viento
Ahora solo hay tristeza aquí
Sigue las señales de evacuación
Estás distante, roto y tan sentimental ahora
Recordando cómo pasamos nuestro tiempo
Alguien me espera
Más allá de nuestro halloween
Fuerzas germánicas marchando en plazas de concreto
Nuestro amor es solo un sonido indefenso
Y ¿podríamos creer que todo lo que dijiste era verdad?
Estaríamos tan decididos ahora
Emergiendo lentamente
Dividiendo Alemania
Todos están perdidos en Berlín Oriental
Solo creyendo lo que quieres escuchar
Estamos esperando en las estaciones una vez más