Mimikri
Arbeiterkultur versucht mal schickimicki
reich versucht mal arm, arm versucht mal reich
oben versucht mal unten, unten versucht mal oben
so hat sich alles etwas verschoben
der westen versucht mal hungern
und afrika versucht mal satt
die franzosen air mal hartes
und bony mal pilates
im vorort probier'n sie burger king
und das prekariat, mal biobio zu kochen
in stadtwaldlage wird jetzt bild gelesen
und hinterm bahnhof die wirtschaftswoche
muslime probier'n mal freies denken
waehrend das abendland sich selber unterjocht
alle versuchen sich anders zu geben
aber sie üben noch
Mimicry
La cultura obrera intenta ser elegante
los ricos intentan ser pobres, los pobres intentan ser ricos
arriba intentan estar abajo, abajo intentan estar arriba
así todo se ha desplazado un poco
Occidente intenta pasar hambre
y África intenta estar saciada
los franceses a veces son duros
y Bony a veces hace pilates
En los suburbios prueban Burger King
y la clase precaria intenta cocinar orgánico
en zonas de bosque urbano ahora leen Bild
y detrás de la estación de tren la Wirtschaftswoche
Los musulmanes intentan pensar libremente
mientras Occidente se somete a sí mismo
todos intentan ser diferentes
pero todavía están practicando