Posle velikih stvari
Kada se završe velike stvari,
sve ode i raspadne se,
ostanem tako, stojim..
Kada se sve prospe, ode, proðe,
treba mi nešto jako
da ne bih razbio glavu o zid
Kada se završe velike stvari,
treba mi nešto ljuto..
i sipam jednu za drugom, da..
Da imam kola, vozio bih petsto na sat!
Da sam na litici, ponor bi bio moj cilj!
Da imam sto žena, ter'o bih dalje i dalje i dalje;
Da imam ljubav.. ne bi mi ..trebalo.. ništa..
i samo sipam jednu za drugom
samo sipam jednu za drugom
samo sipam jednu za drugom....
Después de grandes cosas
Cuando terminan las grandes cosas,
todo se va y se desmorona,
me quedo así, parado..
Cuando todo se derrama, se va, pasa,
necesito algo fuerte
para no romperme la cabeza contra la pared
Cuando terminan las grandes cosas,
necesito algo picante..
y sirvo uno tras otro, sí..
¡Si tuviera un auto, conduciría a quinientos por hora!
¡Si estuviera en un acantilado, el abismo sería mi objetivo!
¡Si tuviera cien mujeres, seguiría adelante y adelante y adelante;
Si tuviera amor.. no necesitaría.. nada..
y solo sirvo uno tras otro
solo sirvo uno tras otro
solo sirvo uno tras otro....