395px

Semantische Puppe

Jards Macalé

Boneca Semiótica

Samba é sempre a mesma história
Nosso amor morreu na glória
A boneca foi embora
Não obstante, esqueceu o seu
Fantasma

A paisagem é uma floresta
De signos malignos que você desenhou
Paisagem de fim de festa
Rótulo roto vidro partido
Onde havia um sentido que você
Apagou

Você venceu com a lógica
Digital e analógica
Você não passa da progamadora
De repertório redundante da minha dor

Semantische Puppe

Samba ist immer die gleiche Geschichte
Unsere Liebe starb im Ruhm
Die Puppe ist gegangen
Dennoch, sie hat deinen
Geist vergessen

Die Landschaft ist ein Wald
Von bösen Zeichen, die du gezeichnet hast
Landschaft am Ende der Feier
Zerrissenes Etikett, zerbrochenes Glas
Wo einst ein Sinn war, den du
Ausgelöscht hast

Du hast mit der Logik gewonnen
Digital und analog
Du bist nicht mehr als die Programmiererin
Eines redundanten Repertoires meines Schmerzes

Escrita por: Chacal, Jards Macale, Rogerio Duarte, Duda Machado