395px

Ecos de Ti

Jarod Asuos

Echoes Of You

Echoes of You

In the dawn's embrace, I find your trace
Whispers of laughter, memories I chase
Every song on the radio brings back your smile
But the silence around me feels like a trial

Hoje cedo eu acordei, sentindo sua falta
O mundo sem você é uma estrada errada
Cada canto da casa ecoa sua voz
E eu me pergunto se você ainda é minha paz

清晨的阳光照耀我的窗
没有你在身边, 我感到孤单。
每个梦里都有你的身影
失去你, 我的心如同失去星星。

Dans le silence de la nuit, je rêve de toi
Chaque étoile brille, mais aucune ne me voit
Je cherche la lumière dans ce vide immense
Ton amour était ma plus belle chance

في ظلام الليل، أبحث عن نورك
كل لحظة بدونك، قلبي يشعر بالفراغ
ذكرياتنا تتراقص في ذهني
أحتاجك الآن، كالعشب يحتاج للمطر

Nel buio della notte, sento il tuo calore
Ogni sogno lontano, rinforza il dolore
La tua voce mi guida, come un faro nel mare
Senza di te, non so più navigare

Eu tentei, eu busquei, mas não consigo
Viver sem você é como um abrigo em perigo
Ainda sonho com você, não posso esquecer
Volta e traz de novo a razão de viver

Copyright: Jarod Asuos

Ecos de Ti

Ecos de Ti

En el abrazo del amanecer, encuentro tu rastro
Susurros de risas, recuerdos que persigo
Cada canción en la radio trae de vuelta tu sonrisa
Pero el silencio a mi alrededor se siente como un juicio

Esta mañana me desperté, sintiendo tu ausencia
El mundo sin ti es un camino equivocado
Cada rincón de la casa ecoa tu voz
Y me pregunto si aún eres mi paz

La luz del sol de la mañana brilla en mi ventana
Sin ti a mi lado, me siento solo.
En cada sueño aparece tu figura
Perderte, mi corazón se siente como perder estrellas.

En el silencio de la noche, sueño contigo
Cada estrella brilla, pero ninguna me ve
Busco la luz en este vacío inmenso
Tu amor fue mi más bella oportunidad

En la oscuridad de la noche, busco tu luz
Cada momento sin ti, mi corazón siente el vacío
Nuestros recuerdos bailan en mi mente
Te necesito ahora, como la hierba necesita la lluvia

En la oscuridad de la noche, siento tu calor
Cada sueño lejano, refuerza el dolor
Tu voz me guía, como un faro en el mar
Sin ti, ya no sé navegar

He intentado, he buscado, pero no puedo
Vivir sin ti es como un refugio en peligro
Aún sueño contigo, no puedo olvidar
Vuelve y trae de nuevo la razón de vivir

Copyright: Jarod Asuos

Escrita por: Jarod Asuos