Wat voor dag is het vandaag
Wat voor dag is het vandaag
Het is elke dag vandaag, mijn lief
Elke dag is zonder naam
Zolang wij elkaar beminnen
Elke dag dat voor ons raam de vogels zingen
Welk seizoen is dit seizoen
Deze dag is elk seizoen, mijn lief
Elk seizoen is zonder duur
Zolang wij de liefde delen
Elke dag dat bij die muur de kinderen spelen
Welke eeuw is deze eeuw
Deze eeuw is elke eeuw, mijn lief
Duizend jaar duurt nog geen dag
En eeuwigheid duurt een seconde
Zolang wij in elke lach de liefde vonden
Wat voor dag is het vandaag
Het is elke dag vandaag, mijn lief
Elke dag is zonder naam
Zolang wij elkaar beminnen
Elke dag dat voor ons raam de vogels zingen
¿Qué día es hoy?
¿Qué día es hoy?
Es cada día hoy, mi amor
Cada día es sin nombre
Mientras nos amemos
Cada día que los pájaros cantan frente a nuestra ventana
¿Qué temporada es esta temporada?
Este día es cada temporada, mi amor
Cada temporada es sin duración
Mientras compartamos el amor
Cada día que los niños juegan junto a esa pared
¿Qué siglo es este siglo?
Este siglo es cada siglo, mi amor
Mil años no duran ni un día
Y la eternidad dura un segundo
Mientras en cada risa encontramos el amor
¿Qué día es hoy?
Es cada día hoy, mi amor
Cada día es sin nombre
Mientras nos amemos
Cada día que los pájaros cantan frente a nuestra ventana