Kyoujyu Tati Yo
おもい おまえ の め は なに を みている
Omoi Omae no me wa Nani wo Miteiru
みどり した たる げんし の もり か
Midori Shita Taru Genshi no Mori ka
ひ を ぶく やま や ががみ の むな か
Hi wo Buku Yama Ya Gagami no Muna ka
かぜ そ よぐ くさ の うみ か
Kaze So Yogu Kusa no Umi ka
わかっている よ おおきな からだ に
Wakatteiru yo Ooki na Karada ni
ねむる やさしさ かなしみ を
Nemuru Yasashi sa Kanashimi wo
きょうじゅう たち よ きょうじゅう たち よ
Kyoujuu Tati Yo Kyoujuu Tati Yo
はなして おくれ はるかな きおく を
Hanashite Okure Haruka na Kioku wo
ひと に おわれ つつけ いえ を なくして
Hito ni Oware Tutsuke Ie wo Nakushite
いつも さみしく さまよう おまえ
Itsumo Samishiku Samayou Omae
つきよ に ほえる かなしい こえ は
Tsukyo ni Hoeru Kanashii Koe wa
ほろび ゆく もの の うた か
Horobi Yuku Mono no Uta ka
ゆめ に みる の さ おまえ が じゅう に
Yume ni Miru no Sa Omae ga Juu ni
だいち を そら を かける ひ を
Daiti wo Sora wo Kakeru hi wo
(きょうじゅう たち よ きょうじゅう たち を)2x
(Kyoujuu Tati yo Kyoujuu Tati wo)2x
(おやすみ いま は くるしみ あすれて)2x
(Oyasumi Ima wa Kurushimi Asurete)2x
Oh Bestias
Pensando, ¿qué estás mirando?
El bosque verde brillante
La montaña que exhala fuego
El pecho de la diosa del río
Soplando el viento en el mar de hierba
Sé que en tu gran cuerpo
Descansas la ternura y la tristeza
Oh bestias, oh bestias
Libera tus lejanos recuerdos
Envuelto entre la gente, perdiendo tu hogar
Siempre vagando solitario
El triste grito en la noche
Es la canción de lo que se desvanece
Lo que veo en mis sueños
Es tu figura cruzando la tierra y el cielo
(Oh bestias, oh bestias)
(Duerme ahora, el dolor se desvanecerá mañana)