Con Las Cartas En La Mesa
Llegué tarde al encuentro
Te habías cansado de esperar
Era el último intento
Y te pedí una vez más
Verano en invierno, la botella llena
Sin las copas pa' brindar
Que plantemos flores en la carretera
Regás con agua de mar
Que te vuelvas a quedar
Sé que esto no tiene sentido
Mi tren volvería por ti
Aunque ya hubiera salido
Que no quiero convencerte
Pero quédate conmigo
Que no es tarde pa' cumplir
To' lo que nos prometimos
Miénteme
Ya sé que esto es un desastre
No me crees
Y no sé qué más jurarte
Todo a tu manera, to' lo que tú quieras
Olvidarme de ser yo
Matar los otoños, robar primaveras
Nunca decirte que no
Aunque no lleves razón
Porque sé que esto no tiene sentido
Mi tren volvería por ti
Aunque ya hubiera salido
Que no quiero convencerte
Pero quédate conmigo
Que no es tarde pa' cumplir
To' lo que nos prometimos
Con las cartas en la mesa
Montamos un castillo
De esos que se derrumban
Con el aire de un suspiro
Cargamos con la culpa
De habernos conocido
Hicimos de los dos
Lo que, antes, llamábamos mío
Porque sé que esto no tiene sentido
Mi tren volvería por ti
Aunque ya hubiera salido
Que no quiero convencerte
Pero quédate conmigo
Que no es tarde pa' cumplir
To' lo que nos prometimos
Avec les Cartes sur la Table (La Rencontre)
Je suis arrivé en retard à la rencontre
Tu en avais marre d'attendre
C'était la dernière tentative
Et je t'ai demandé encore une fois
Été en hiver, la bouteille pleine
Sans les verres pour trinquer
Plantons des fleurs sur la route
Arrosées avec de l'eau de mer
Que tu restes encore
Je sais que ça n'a pas de sens
Mon train reviendrait pour toi
Même s'il était déjà parti
Je ne veux pas te convaincre
Mais reste avec moi
Il n'est pas trop tard pour réaliser
Tout ce qu'on s'est promis
Mens-moi
Je sais que c'est un désastre
Tu ne me crois pas
Et je ne sais plus quoi te jurer
Tout à ta façon, tout ce que tu veux
Oublier d'être moi
Tuer les automnes, voler les printemps
Jamais te dire non
Même si tu n'as pas raison
Parce que je sais que ça n'a pas de sens
Mon train reviendrait pour toi
Même s'il était déjà parti
Je ne veux pas te convaincre
Mais reste avec moi
Il n'est pas trop tard pour réaliser
Tout ce qu'on s'est promis
Avec les cartes sur la
Table, on a monté un château
De ceux qui s'effondrent
Au souffle d'un soupir
On porte la culpabilité
De s'être rencontrés
On a fait de nous deux
Ce qu'on appelait autrefois le mien
Je sais que ça n'a pas de sens
Mon train reviendrait pour toi
Même s'il était déjà parti
Je ne veux pas te convaincre
Mais reste avec moi
Il n'est pas trop tard pour réaliser
Tout ce qu'on s'est promis