TÚ NO QUIERES
No sé cuándo se acaba esto
¿Será que no nos cura el tiempo?
Tú no quieres y yo no puedo
Que me corten los dedos
No quiero tocar más
Que sin ti no hay boleros
Ni cenizas ni fuego
Ya no entiendo este juego
Tengo empañados los ojos
Y a ti no te da na
Que me he quedado aquí solo
Y no sé dónde estás
Dime, ¿dónde estás?
Tengo mil suspiros, con tu nombre tiemblo
Cada vez que pasas
Se desboca el viento
Deshojas las flores
Que me dicen que tú no me quieres
Miento, digo que tampoco
Y los dos sabemos
Tengo empañados los ojos
Y a ti no te da na
Que me he quedado aquí solo
Y no sé dónde estás
Dime, ¿dónde estás?
Tengo las ganas de verte
Guardadas donde siempre
Y no las quiero tirar
Gastaría toda mi suerte
Aunque nunca acierte
En que te quieras quedar
YOU DON'T WANT
I don't know when this will end
Is it that time doesn't heal us?
You don't want it and I can't do it
Cut off my fingers
I don't want to touch anymore
Because without you, there are no boleros
No ashes, no fire
I don't get this game anymore
My eyes are all fogged up
And you don't give a damn
That I'm stuck here alone
And I don't know where you are
Tell me, where are you?
I have a thousand sighs, with your name I tremble
Every time you pass by
The wind goes wild
You pluck the flowers
That tell me you don't love me
I lie, saying I don't either
And we both know
My eyes are all fogged up
And you don't give a damn
That I'm stuck here alone
And I don't know where you are
Tell me, where are you?
I have the urge to see you
Kept where it always is
And I don't want to throw it away
I'd spend all my luck
Even if I never hit it
Hoping you'd want to stay.