Ella Era Fuego
Ella era fuego
Aprendió a sonreír cansada
A decir que estaba bien
Aunque no lo creía
Cargaba su ternura como un arma
Porque el mundo nunca supo
Cómo sostenerla
Aprendió a escuchar el dolor
Y llamarlo propósito
Creyó que ser amable
La mantendría a salvo
Pero la amabilidad se volvió silencio
Y el silencio
Desaparición
Olvidó el sonido de su propia voz
Olvidó que hasta el Sol se cansa
Y un día, al mirarse al espejo
No reconoció su propia mirada
Ella era fuego
(Uuh)
Y ahora existe
La llamaron peligrosa
Pero lo quemó todo
Y eso es quién es
No gritó
No rogó
Solo encendió
Lo que quedaba de sí
Cada lágrima
Se volvió chispa
Cada promesa rota
Combustión
Los que se alimentaban
De su luuuuz
La llamaron cruel
Pero nunca vieron
Cómo moría
Por todo lo que entregaba
No ardió por rabia
Ardió por verdad
Porque sanar no es bonito
Es humo
Es ceniza
Es volver a ser
Después de perderlo todo
(Uuh)
Ella era fuego
Y ahora camina entre sus llamas
No para salvar
Sino para brillar
Y ser quien es
Sin dejar de ser buena
Elle était feu
Elle était feu
Elle a appris à sourire, fatiguée
À dire qu'elle allait bien
Bien qu'elle n'y croyait pas
Elle portait sa tendresse comme une arme
Parce que le monde n'a jamais su
Comment la soutenir
Elle a appris à écouter la douleur
Et à l'appeler but
Elle croyait qu'être gentille
La garderait en sécurité
Mais la gentillesse est devenue silence
Et le silence
Disparition
Elle a oublié le son de sa propre voix
Elle a oublié que même le Soleil se fatigue
Et un jour, en se regardant dans le miroir
Elle n'a pas reconnu son propre regard
Elle était feu
(Uuh)
Et maintenant elle existe
On l'a appelée dangereuse
Mais elle a tout brûlé
Et c'est qui elle est
Elle n'a pas crié
Elle n'a pas supplié
Elle a juste allumé
Ce qui restait d'elle
Chaque larme
Est devenue étincelle
Chaque promesse brisée
Combustion
Ceux qui se nourrissaient
De sa luuuuz
L'ont appelée cruelle
Mais ils n'ont jamais vu
Comment elle mourait
Pour tout ce qu'elle donnait
Elle n'a pas brûlé par colère
Elle a brûlé par vérité
Parce que guérir n'est pas joli
C'est fumée
C'est cendre
C'est redevenir
Après avoir tout perdu
(Uuh)
Elle était feu
Et maintenant elle marche parmi ses flammes
Non pas pour sauver
Mais pour briller
Et être qui elle est
Sans cesser d'être bonne