Schuim

Javier Solís

Espumas

Amores que se fueron
Amores peregrinos
Amores que se fueron
Dejando en tu alma
Negros torbellinos

Igual que a las espumas
Que deja el ancho río
Se van tus ilusiones
Siendo destrozadas
Por el remolino

Espumas que se van
Bellas rosas viajeras
Se elevan en danzantes
Y pequeños copos
Formando el paisaje

Ya nunca volverán
Las espumas viajeras
Como las ilusiones
Que te depararon
Dichas pasajeras

Espumas tembladoras
De aguas fugitivas
Van retratando amores
Y bellos recuerdos
Que deja la vida

Se trenzan en coronas
De blancos azahares
De rosadas diademas
Cuando llevan flores
De las siemprevivas

Espumas que se van
Bellas rosas viajeras
Se elevan en danzantes
Y pequeños copos
Formando el paisaje

Ya nunca volverán
Las espumas viajeras
Como las ilusiones
Que te depararon
Dichas pasajeras
Como las ilusiones
Que te depararon
Dichas pasajeras

Schuim

Liefdes die zijn verdwenen
Liefdes van voorbij
Liefdes die zijn verdwenen
Laten in je ziel
Zwarte wervelingen

Net als de schuimen
Die de brede rivier achterlaat
Verdwijnen je dromen
Als ze worden verwoest
Door de draaikolk

Schuim dat verdwijnt
Mooie reizende rozen
Stijgen in dansende
En kleine vlokken
Die het landschap vormen

Ze zullen nooit meer terugkomen
De reizende schuimen
Zoals de dromen
Die je brachten
Voorbijgaande vreugde

Trillende schuimen
Van vluchtige wateren
Schilderen liefdes
En mooie herinneringen
Die het leven achterlaat

Ze vlechten in kransen
Van witte sinaasappelbloesem
Van roze diademen
Wanneer ze bloemen dragen
Van de altijdgroenen

Schuim dat verdwijnt
Mooie reizende rozen
Stijgen in dansende
En kleine vlokken
Die het landschap vormen

Ze zullen nooit meer terugkomen
De reizende schuimen
Zoals de dromen
Die je brachten
Voorbijgaande vreugde
Zoals de dromen
Die je brachten
Voorbijgaande vreugde