395px

Wie Immer Geträumt

Javiera Mena

Como Siempre Soñe

Me acerco a ti sin poderlo evitar
Oigo tu voz, tus palabras
Siempre eres tú
Sé cuál es la señal
Sostengo hasta el final
La mirada

Como siempre soñé
Por azar te encontré
No sabes que te busqué
Por toda la ciudad
Cuando te vi pasar
Ya no pude dudar
Fui corriendo hacia ti
Esa noche

Deja que te acompañe hasta tu casa y pueda ver
El brillo de tus ojos antes de dormir
Y dar otro paso que me acerque más a ti
Deseo estar dormida escuchando tu voz
Mirarte hasta el amanecer

Como siempre fue igual
Para ti, para mí
Yo también te busqué
Sin saber dónde ir
Las calles que caminé por azar
Los lugares que he recorrido

Me llevaron a ti como pude intuir
Que dejabas atrás las preguntas sin más
Leve noción del destino, quizás
Un beso sin preguntarte

Deja que te acompañe hasta tu casa y pueda ver
El brillo de tus ojos antes de dormir
La luz que se escapa de ti
Voy a dar otro paso que me acerque más a ti
Deseo estar dormida escuchando tu voz
Mirarte hasta el amanecer

Wie Immer Geträumt

Ich komme zu dir, kann es nicht verhindern
Höre deine Stimme, deine Worte
Es bist immer du
Ich weiß, was das Zeichen ist
Halte bis zum Ende
Den Blick fest

Wie immer geträumt
Durch Zufall fand ich dich
Du weißt nicht, dass ich dich suchte
In der ganzen Stadt
Als ich dich vorbeigehen sah
Konnte ich nicht mehr zweifeln
Rannte ich zu dir
In dieser Nacht

Lass mich dich bis nach Hause begleiten und sehen
Das Funkeln in deinen Augen, bevor du schläfst
Und einen weiteren Schritt machen, der mich näher zu dir bringt
Ich wünsche mir, schlafend deine Stimme zu hören
Dich bis zum Morgen anzusehen

Wie immer war es gleich
Für dich, für mich
Ich suchte dich auch
Ohne zu wissen, wohin
Die Straßen, die ich durch Zufall ging
Die Orte, die ich durchstreifte

Führten mich zu dir, wie ich es ahnte
Dass du die Fragen hinter dir lässt, ohne mehr
Ein schwaches Gefühl des Schicksals, vielleicht
Ein Kuss, ohne dich zu fragen

Lass mich dich bis nach Hause begleiten und sehen
Das Funkeln in deinen Augen, bevor du schläfst
Das Licht, das von dir entweicht
Ich werde einen weiteren Schritt machen, der mich näher zu dir bringt
Ich wünsche mir, schlafend deine Stimme zu hören
Dich bis zum Morgen anzusehen

Escrita por: Claudia Sofia Anastasia Oportot Donoso, Javiera Mena