395px

Maravilla

JAY B

Wonder

거울 속 넌 좀 낯설게 나를 불러
geoul sok neon jom natseolge nareul bulleo
묘한 호기심을 불러
myohan hogisimeul bulleo
어떻게 널 마주 봐야 할까
eotteoke neol maju bwaya halkka
찰나의 순간에 고민 해
challaui sun-gane gomin hae

마냥 좋아하긴 맘에 안 들고
manyang joahagin mame an deulgo
근데 이런 내가 싫진 않고
geunde ireon naega siljin an-go
이 정도면 제법 잘 해 왔다고
i jeongdomyeon jebeop jal hae watdago
입꼬릴 당겨 웃었지
ipkkoril danggyeo useotji

아슬아슬한 하루속에
aseuraseulhan harusoge
남들의 눈치보기 바쁘네
namdeurui nunchibogi bappeune
지금 내가 좀 이상한거라면
jigeum naega jom isanghan-georamyeon
넌 어디살고 있어?
neon eodisalgo isseo?

내게 알려줘 거울 속 넌 뭘 원하는 거야
naege allyeojwo geoul sok neon mwol wonhaneun geoya
이렇게 나를 혼란스럽게 만들지 마
ireoke nareul hollanseureopge mandeulji ma

그래서 너가 내게 듣고 싶은 말은
geuraeseo neoga naege deutgo sipeun mareun
대체 어떤 문장인 거야
daeche eotteon munjang-in geoya
도대체 내가 내린 답의 끝은
dodaeche naega naerin dabui kkeuteun
어떤 의미를 담고 있을까
eotteon uimireul damgo isseulkka
I wonder, I wonder, I wonder
I wonder, I wonder, I wonder
I wonder about me
I wonder about me

식은 땀을 한번 닦고
sigeun ttameul hanbeon dakgo
찬물을 들이킨뒤
chanmureul deurikindwi
할 수 있다고 내 맘을
hal su itdago nae mameul
더 다독이려고 하네
deo dadogiryeogo hane
다 이런거라 생각하면서도
da ireon-geora saenggakamyeonseodo
왜 또 나만 이러나 싶어
wae tto naman ireona sipeo
아둥바둥 살아가는 나의 모습이 처량해
adungbadung saraganeun naui moseubi cheoryanghae

내게 알려줘 거울 속 넌 뭘 원하는 거야
naege allyeojwo geoul sok neon mwol wonhaneun geoya
이렇게 나를 혼란스럽게 만들지 마
ireoke nareul hollanseureopge mandeulji ma

그래서 너가 내게 듣고 싶은 말은
geuraeseo neoga naege deutgo sipeun mareun
대체 어떤 문장인 거야
daeche eotteon munjang-in geoya
도대체 내가 내린 답의 끝은
dodaeche naega naerin dabui kkeuteun
어떤 의미를 담고 있을까
eotteon uimireul damgo isseulkka
I wonder, I wonder, I wonder
I wonder, I wonder, I wonder
I wonder about me
I wonder about me

Maravilla

En el espejo me llamas un poco extraño
Despiertas una curiosidad extraña
¿Cómo debo enfrentarte?
Me preocupo en un instante

No me gusta simplemente amarte
Pero no me desagrada ser así
Si es así, he estado haciendo bastante bien
Sonreí al tirar de mi labio

En un día peligroso
Estoy ocupado mirando a los demás
Si ahora soy un poco extraño
¿Dónde estás viviendo?

Dime, ¿qué es lo que quieres en el espejo?
No me confundas de esta manera

Entonces, ¿qué palabras quieres escuchar de mí?
¿Qué tipo de oración es?
¿Qué significado tiene realmente el final de mi respuesta?
Me pregunto, me pregunto, me pregunto
Me pregunto sobre mí

Me limpio el sudor frío una vez
Y bebo agua fría
Tratando de mimar más mi corazón
Aunque pienso que todo es así
Me siento miserable por ser el único en hacerlo
Mi vida desordenada es lamentable

Dime, ¿qué es lo que quieres en el espejo?
No me confundas de esta manera

Entonces, ¿qué palabras quieres escuchar de mí?
¿Qué tipo de oración es?
¿Qué significado tiene realmente el final de mi respuesta?
Me pregunto, me pregunto, me pregunto
Me pregunto sobre mí

Escrita por: