395px

Pull Noir

Jay Chou

Hei Se Mao Yi (Black Sweater)

Yi jian hei se mao yi
Er (liang) ge ren de hui yi
Yu guo zhi hou
Geng nan wang ji
Wang ji wo hai ai ni

Ni bu yong zai yi
Liu lei ye zhi shi gang hao er yi
Wo zao yi jing dai zai gu di

Wo zhi dao bu neng zai liu zhu ni
Ye zhi dao bu neng mei you gu qi
Gan ji ni
Rang wo yong you qiu tian de mei li

Kan zhe na bai se de qing ting
Zai kong zhong wang le qian jin
Hai neng bu neng
Zhong xin bian zhi
Nao hai zhong qi mao qiu de ji yi

Zai shuo wo ai ni
Ke neng yu ye bu hui ting
Hei se mao yi
Cang zai na li
Jiu rang hui yi yong yuan ting zai na li

Pull Noir

Un pull noir
Deux souvenirs de nous
Après tout ça
C'est encore plus dur d'oublier
Oublier que je t'aime encore

Tu n'as plus besoin de
Pleurer, c'est juste un moment difficile
J'attends déjà sur le bord

Je sais que je ne peux plus te retenir
Je sais aussi que je ne peux pas être sans toi
Je te remercie
De me laisser goûter à la beauté du ciel

Regarde ce ciel bleu
Dans le vide, je me projette en avant
Peut-on vraiment
Se concentrer sur
Les souvenirs d'un match de foot

En disant que je t'aime
Peut-être que la nuit ne s'arrêtera jamais
Le pull noir
Où est-il maintenant
Laisse les souvenirs rester là pour toujours

Escrita por: Jay Chou