395px

Mar de Coral

Jay Chou

Shan Hu Hai (Coral Sea)

(jay) hai ping mian yuan fang kai shi yin mai
Bei shang yao zen me ping jing chun bai
Wo de lian shang
Shi zhong jia dai
Yi mo qian qian de wu nai

(lara) ni yong chun yu shuo ni yao li kai
(xin bu zai)
Na nan guo wu sheng man le xia lai
Xiong yong chao shui
Ni ting ming bai
Bu shi lang er shi lei hai

(together) zhuan shen li kai
(ni you hua shuo bu chu lai)
Fen shou shuo bu chu lai
Hai niao gen yu xiang ai
Zhi shi yi chang yi wai
Wo men de ai
(gei de ai)
Chai yi yi zhi cun zai
(hui bu lai)
Feng zhong chen ai
(deng dai)
Jing lei ji cheng shang hai

(together) zhuan shen li kai
(fen shou shuo bu chu lai)
Fen shou shuo bu chu lai
Wei lan de shan hu hai
Cuo guo shun jian cang bai
Dang chu bi ci
(ni wo dou)
Bu gou cheng shu tan bai
(bu ying gai)
Re qing bu zai
(ni de)
Xiao rong mian qiang bu lai
Ai shen mai shan hu hai

(jay) hui huai de sha diao ru he zhong lai
You lie hen de ai zen me zhong gai
Zhi shi yi qie
Jie shu tai kuai
Ni shuo ni wu fa shi huai

(lara) bei ke li yin cang shen me qi dai
(deng hua er kai)
Wo men ye yi jing wu xin zai cai
Mian xiang hai feng
Xian xian de ai
Chang bu chu hai you wei lai

(together) zhuan shen li kai
(ni you hua shuo bu chu lai)
Fen shou shuo bu chu lai
Hai niao gen yu xiang ai
Zhi shi yi chang yi wai
Wo men de ai
(gei de ai)
Chai yi yi zhi cun zai
(hui bu lai)
Feng zhong chen ai
(deng dai)
Jing lei ji cheng shang hai

(together) zhuan shen li kai
(fen shou shuo bu chu lai)
Fen shou shuo bu chu lai
Wei lan de shan hu hai
Cuo guo shun jian cang bai
Dang chu bi ci
(ni wo dou)
Bu gou cheng shu tan bai
(bu ying gai)
Re qing bu zai
(ni de)
Xiao rong mian qiang bu lai
Ai shen mai shan hu ha

Mar de Coral

(jay) El mar está lejos y tranquilo, comenzando a oscurecer
¿Cómo puede la tristeza ser tan tranquila y blanca?
En mi rostro
Hay una especie de indiferencia
Una especie de impotencia

(lara) Dices que te vas en primavera
(El corazón ya no está)
Esa tristeza silenciosa se desborda
Las olas rugen
Tú entiendes claramente
No es un mar tranquilo, es un mar de lágrimas

(juntos) Damos la vuelta y nos vamos
(Tienes palabras que no puedes decir)
Decimos adiós pero no podemos
Los pájaros marinos y los peces se aman
Es solo un accidente
Nuestro amor
(El amor que nos dimos)
Permanece solo en la diferencia
(No volverá)
El viento susurra
(Espera)
La calma se convierte en daño

(juntos) Damos la vuelta y nos vamos
(Decimos adiós pero no podemos)
Decimos adiós pero no podemos
En el azul mar de coral
Pasamos por alto el momento de la pureza
Al principio, ninguno de nosotros
Es lo suficientemente sincero
(No deberíamos)
La pasión ya no está
(Tu sonrisa)
A duras penas se sostiene en el mar de coral

(jay) ¿Cómo puede el amor desaparecer tan fácilmente?
¿Cómo se puede cambiar un amor intenso?
Es solo que todo
Termina demasiado rápido
Dices que no puedes ser malo

(lara) ¿Qué esperanzas ocultas en tu corazón?
(Esperando que florezca)
Ya no tenemos fe
Mirando hacia el mar
Un amor evidente
Que nunca se desvanece

(juntos) Damos la vuelta y nos vamos
(Tienes palabras que no puedes decir)
Decimos adiós pero no podemos
Los pájaros marinos y los peces se aman
Es solo un accidente
Nuestro amor
(El amor que nos dimos)
Permanece solo en la diferencia
(No volverá)
El viento susurra
(Espera)
La calma se convierte en daño

(juntos) Damos la vuelta y nos vamos
(Decimos adiós pero no podemos)
Decimos adiós pero no podemos
En el azul mar de coral
Pasamos por alto el momento de la pureza
Al principio, ninguno de nosotros
Es lo suficientemente sincero
(No deberíamos)
La pasión ya no está
(Tu sonrisa)
A duras penas se sostiene en el mar de coral

Escrita por: