Mojito
máfan gěi wǒ de àirén lái yībēi Mojito
wǒ xǐhuān yuèdú tā wéi xūn shí de yǎn móu
ér wǒ de kāfēi táng bùyòng tài duō
zhè shìjiè yǐjīng yīnwèi tā tián dé guòtóu
méiyǒu gēn tā xiàoróng yīyàng nóngyù de xuějiā
jiù bié làngfèi shíjiān jièshào shōu qǐlái ba
gǒng láng de bìhuà jiù chéng de túyā
suǒyǒu sècǎi dōu yīnwèi tā shuō bu chū huà
zhè ài bù luòmù wàngle xīnshì de guódù
nǎi suǒzài zhī chù gūdān dōu bèi zhēngfú
tiě zhù de zhāopái cuòluòzhe jiù xiàng
yī fēng fēng chéngshì xiàn gěi tiānkōng de qíngshū
dāngjiē dēngliàng qǐ Havana mànbù
zhè shì shìshàng zuì měilì dì nà shuāngrénwǔ
bīnfēn de lǎoyé chē gēnzhe zōnglǘ yáoyè
zàizhe hǎifēng sībēn màn wú mùdì
gǔdǒng shū tān mànzhe shíguāng xiāngqì
wǒ xiǎng shàngbèizi shì bùshì jiù yùguò nǎi yeah
xuānxiāo dì hǎibào tǎng zài yōng lǎn de gélóu yángtái
ér nǎi shì wénxué jiā bǐxià dì nà yīpiàn hǎi
máfan gěi wǒ de àirén lái yībēi Mojito
wǒ xǐhuān yuèdú tā wéi xūn shí de yǎn móu
ér wǒ de kāfēi táng bùyòng tài duō
zhè shìjiè yǐjīng yīnwèi tā tián dé guòtóu
zhè ài bù luòmù wàngle xīnshì de guódù
nǎi suǒzài zhī chù gūdān dōu bèi zhēngfú
tiě zhù de zhāopái cuòluòzhe jiù xiàng
yī fēng fēng chéngshì xiàn gěi tiānkōng de qíngshū
dāngjiē dēngliàng qǐ Havana mànbù
zhè shì shìshàng zuì měilì dì nà shuāngrénwǔ
tiě zhù de zhāopái cuòluòzhe jiù xiàng
yī fēng fēng chéngshì xiàn gěi tiānkōng de qíngshū
dāngjiē dēngliàng qǐ Havana mànbù
zhè shì shìshàng zuì měilì dì nà shuāngrénwǔ
Mojito
Mach mir einen Mojito für meine Geliebte
Ich mag es, wie sie in der Dämmerung strahlt
Und mein Kaffee braucht nicht zu viel Zucker
Diese Welt ist schon zu süß, das ist nicht gut
Ohne ihr Lächeln ist die Nacht so kalt
Lass uns die Zeit nicht verschwenden, komm her
Die Wellen des Meeres werden zu einem Bild
Alle Farben verschwinden, weil sie nicht spricht
Diese Liebe lässt mich die Grenzen vergessen
Wo auch immer ich bin, fühle ich mich allein
Das Schild aus Eisen ist wie ein
Wind, der die Stadt in den Himmel trägt
Wenn die Lichter in Havanna leuchten
Das ist der schönste Ort der Welt, wo man tanzen kann
Der alte Wagen schaukelt mit dem Rhythmus
Unter dem Meereswind, ohne Ziel
Die alten Bücher erzählen von der Zeit
Ich frage mich, ob ich das schon erlebt habe, ja
Die Plakate liegen faul auf dem Balkon
Und die Milch ist wie ein Gedicht über das Meer
Mach mir einen Mojito für meine Geliebte
Ich mag es, wie sie in der Dämmerung strahlt
Und mein Kaffee braucht nicht zu viel Zucker
Diese Welt ist schon zu süß, das ist nicht gut
Diese Liebe lässt mich die Grenzen vergessen
Wo auch immer ich bin, fühle ich mich allein
Das Schild aus Eisen ist wie ein
Wind, der die Stadt in den Himmel trägt
Wenn die Lichter in Havanna leuchten
Das ist der schönste Ort der Welt, wo man tanzen kann
Das Schild aus Eisen ist wie ein
Wind, der die Stadt in den Himmel trägt
Wenn die Lichter in Havanna leuchten
Das ist der schönste Ort der Welt, wo man tanzen kann