395px

Change-moi le cœur

Jay Kalyl

Cámbiame el Corazón

Tal vez me escondí del foco
Tengo miedo que vean mis heridas
He corrido tanto en tan poco
Que tus huellas ya andan perdidas

Quiero rendirme a tus pies
Anhelo verte otra vez
Soy tan pequeño dentro de tu gloria
Dime qué tengo que hacer
Para que con tu poder
Sanes mi herida, cámbiame la historia

Cámbiame el corazón
Llena mi vida
Róbame la atención
Y guía mis días

Cámbiame el corazón
Y llena mi vida
Róbame la atención
Y guía mis días

Hazme renacer, quiero sentirte de nuevo
Que en tu presencia sienta que me elevó
Estar sin ti, mi vida, de veras no quiero
Quiero que te quedes conmigo
Y que se entere el mundo entero

Y tu presencia me lleve por los aires
A cada rinconcito de este mundo contigo ahí iré
Cambiaste el llanto en baile, tango de Buenos Aires
Aquí te espero – cáele, cáele

Quiero rendirme a tus pies
Anhelo verte otra vez
Soy tan pequeño dentro de tu gloria
Dime qué tengo que hacer
Para que con tu poder
Sanes mi herida, cámbiame la historia

Cámbiame el corazón
Llena mi vida
Róbame la atención
Y guía mis días

Cámbiame el corazón
Y llena mi vida
Róbame la atención
Y guía mis días

Rendirme quiero
Recuerdo que casi muero
Porque no fui tan sincero
Corriste ligero, que no tenía freno
Pero en ese vuelo
Tropecé y no pude verte más

Pero tú llegaste y la libertad
Me entregaste y me basta
Con sentir tu majestad
Tropecé y no pude verte más
Pero tú llegaste y la libertad
Me entregaste y me basta
Con sentirte, tu majestad

Quiero rendirme a tus pies
Anhelo verte otra vez
Soy tan pequeño dentro de tu gloria
Dime qué tengo que hacer
Para que con tu poder
Sanes mi herida, cámbiame la historia

Change-moi le cœur

Peut-être que je me suis caché des projecteurs
J'ai peur qu'ils voient mes blessures
J'ai couru tellement en si peu de temps
Que tes traces sont déjà perdues

Je veux me rendre à tes pieds
J'aspire à te revoir
Je suis si petit dans ta gloire
Dis-moi ce que je dois faire
Pour que par ta puissance
Tu guérisses ma blessure, change-moi l'histoire

Change-moi le cœur
Remplis ma vie
Vole-moi l'attention
Et guide mes jours

Change-moi le cœur
Et remplis ma vie
Vole-moi l'attention
Et guide mes jours

Fais-moi renaître, je veux te sentir à nouveau
Que dans ta présence je sente que je m'élève
Être sans toi, ma vie, je ne le veux vraiment pas
Je veux que tu restes avec moi
Et que le monde entier le sache

Et ta présence me porte dans les airs
À chaque recoin de ce monde, avec toi j'irai
Tu as changé les pleurs en danse, tango de Buenos Aires
Ici je t'attends – viens, viens

Je veux me rendre à tes pieds
J'aspire à te revoir
Je suis si petit dans ta gloire
Dis-moi ce que je dois faire
Pour que par ta puissance
Tu guérisses ma blessure, change-moi l'histoire

Change-moi le cœur
Remplis ma vie
Vole-moi l'attention
Et guide mes jours

Change-moi le cœur
Et remplis ma vie
Vole-moi l'attention
Et guide mes jours

Je veux me rendre
Je me souviens que j'ai failli mourir
Parce que je n'étais pas si sincère
Tu as couru vite, je n'avais pas de frein
Mais dans ce vol
J'ai trébuché et je n'ai pas pu te voir à nouveau

Mais tu es arrivé et la liberté
Tu me l'as donnée et ça me suffit
De sentir ta majesté
J'ai trébuché et je n'ai pas pu te voir à nouveau
Mais tu es arrivé et la liberté
Tu me l'as donnée et ça me suffit
De te sentir, ta majesté

Je veux me rendre à tes pieds
J'aspire à te revoir
Je suis si petit dans ta gloire
Dis-moi ce que je dois faire
Pour que par ta puissance
Tu guérisses ma blessure, change-moi l'histoire

Escrita por: Carlos Alberto Rios