Lunes
Vine pa' 'Marte
Pa' 'Marte más de lo que te amé el lunes
Pa' ver si logro ir más allá de las nubes
En un globito inmenso
Que viaja por el verso tratando de llegar a ti
Escribí esta historia, oh
Que habla de amor si no es de ti, sería triste
Y si es de mí esto se convierte en un chiste
Porque soy algo intenso
Escribiendo unos versos que traten de llegar a ti
Muéstrame tu linda sonrisa
Espérame ¿por qué tan deprisa?
Si viajé por ti pa' que te enamores más
Y yo sé qué me estoy pasando
Pero es que ya me está matando el amor
Por ti fue que entendí que pa' ver a Dios
Hay que ir fuera de aquí porque no cabe
Tanto en un cuadrito
Para dibujar nuestro amor necesito to' el espacio
He visitado lugares donde te he visto reír
Cruzamos mares
Viajamos pa' Medellín y allí canté
Sabes, que la pasamos muy bien, pero esta vez
Ya ves, que pa' lejos me escapé
Y de todo estos lugares
Que tienen lindos detalles
Mi favorito es viajar pa' 'Marte
Muéstrame tu linda sonrisa
Espérame ¿Por qué tan deprisa?
Si viaje por ti pa' que te enamores más
Y yo sé que me estoy pasando
Pero es que ya me está matando, amor
Tu linda sonrisa
Espérame ¿Por qué tan deprisa?
Si viaje por ti pa' que te enamores más
Y yo sé qué me estoy pasando
Pero es que ya me está matando el amor
Por ti fue que entendí que pa' ver a Dios
Hay que ir fuera de aquí porque no cabe
Tanto en un cuadrito
Para dibujar nuestro amor necesito to' el espacio
Necesito to' el espacio
Escapé, escapé pa' 'Marte
Pa' eso fue
Montag
Ich kam nach 'Mars
Nach 'Mars mehr als ich dich am Montag geliebt habe
Um zu sehen, ob ich über die Wolken hinauskomme
In einem riesigen Ballon
Der durch die Verse reist, um zu dir zu gelangen
Ich schrieb diese Geschichte, oh
Die von Liebe spricht, wenn es nicht um dich geht, wäre es traurig
Und wenn es um mich geht, wird das zum Witz
Denn ich bin etwas intensiv
Schreibe ein paar Verse, die versuchen, zu dir zu gelangen
Zeig mir dein schönes Lächeln
Warte auf mich, warum so schnell?
Wenn ich für dich gereist bin, damit du dich mehr verliebst
Und ich weiß, dass ich übertreibe
Aber die Liebe bringt mich um
Für dich habe ich verstanden, dass um Gott zu sehen
Man hier raus muss, weil nicht alles passt
So viel in ein kleines Bild
Um unsere Liebe zu zeichnen, brauche ich den ganzen Platz
Ich habe Orte besucht, wo ich dich lachen gesehen habe
Wir überquerten Meere
Reisten nach Medellín und dort sang ich
Weißt du, wir hatten viel Spaß, aber dieses Mal
Siehst du, ich bin weit weg entkommen
Und von all diesen Orten
Die schöne Details haben
Ist mein Favorit, nach 'Mars zu reisen
Zeig mir dein schönes Lächeln
Warte auf mich, warum so schnell?
Wenn ich für dich gereist bin, damit du dich mehr verliebst
Und ich weiß, dass ich übertreibe
Aber die Liebe bringt mich um, mein Schatz
Dein schönes Lächeln
Warte auf mich, warum so schnell?
Wenn ich für dich gereist bin, damit du dich mehr verliebst
Und ich weiß, dass ich übertreibe
Aber die Liebe bringt mich um
Für dich habe ich verstanden, dass um Gott zu sehen
Man hier raus muss, weil nicht alles passt
So viel in ein kleines Bild
Um unsere Liebe zu zeichnen, brauche ich den ganzen Platz
Ich brauche den ganzen Platz
Ich bin entkommen, entkommen nach 'Mars
Dafür war es.