395px

Entonces te vi (coreano)

Jay Park

Then I Saw You (korean)

Yo waddup man
This is jay park and prepix
And this craziest thing happened to me the other day
Let me tell y’all a story
Listen close cause you wont wanna miss this
Trust me
Check it out

Allamsorido neomu gwichanheun achim
Naege eojewa ttokgateun haru
Chinguui yaksongmalgon amuil eomneun
Naegen botongnalgateun haru~ oh yeah
Geureonde dan hanbeone amuil eomneun haruga byeonhae beorin iyu~ oh yeah
Hansungan cheotnune ppajyeobeorin jigeum naegen cheoeum inneunil oh yeaah

Girl you changed my life my life
Neol mannagijeone haruga jeongmal gireosseo
Girl you changed my life my life
Naneun ije neomu haengbokhae~
Neol gatgo sipeo baby
Naege cheoeum inneun il
Jeongmal cheoeum inneun il
Sesang dan hansaram seollege han saram
Neottaemune naege cheoeum inneunil

Yeah !
Let me say something
Yeah ! one , two,
Let's go !

Neol cheoeumbonsungan naneun puk ppajyeobeoryeosseo
Beolsseo naekkeo ingeotcheoreom neol gatgo sipeosseo
Soreum kkichyeosseo aratgi ttaemune uriga unmyeongirago naneun saenggakhae
Take it day by day
Chageunchageun geotja haneureseo naeryeoon cheonsa
Haha yeah know what it is i’m trying to have you be the mother of my kids

Eolmankeum nareul seollege haneunji
Mallo da pyohyeonhalsu eobseul mankeum naege keuge dagawa
Naega geureokedo gidaryeoon siganiya jeongmallo

Girl you changed my life my life
Neol mannagijeone haruga jeongmal gireosseo
Girl you changed my life my life
Naneun ije neomu haengbokhae~
Neol gatgo sipeo baby
Naege cheoeum inneun il
Jeongmal cheoeum inneun il
Sesang dan hansaram seollege han saram
Neottaemune naege cheoeum inneunil

Haha woo...
Oh yea yeah...
Yeah
I gotta make you mine
Gotta make you mine
Just for the night time
Oh yea yea yeah...
I was a dead bean
My life is empty
Thought gonna left me
Then i saw you~
Yeah yeah yeah
Prepix baby let’s go

Entonces te vi (coreano)

Yo qué onda man
Este es Jay Park y Prepix
Y algo loco me pasó el otro día
Déjenme contarles una historia
Escuchen atentos porque no querrán perderse esto
Créanme
Échenle un vistazo

Un amanecer tan incómodo
Un día igual a ayer para mí
Sin promesas de amigos ni nada especial
Un día común para mí~ oh sí
Pero de repente, un día sin nada especial cambió~ oh sí
En un instante, el presente en el que caí por primera vez, oh sí

Chica, cambiaste mi vida, mi vida
Antes de conocerte, los días eran realmente aburridos
Chica, cambiaste mi vida, mi vida
Ahora soy muy feliz~
Quiero ser como tú, nena
El primer día que te vi
El verdadero primer día que te vi
En un mundo donde solo hay una persona, una persona
Por tu culpa, el primer día que te vi

¡Sí!
Déjame decir algo
¡Sí! uno, dos,
¡Vamos!

Desde el primer momento en que te vi, me hundí profundamente
Ya quería ser como tú desde hace tiempo
Me sorprendí, pensé que era destino que nos conociéramos
Tómalo día a día
Paso a paso, un ángel que descendió del cielo
Jaja sí, sabes lo que es, estoy tratando de que seas la madre de mis hijos

¿Cuánto tiempo me has estado esperando?
Ven a mí tanto como puedas, incluso si no puedes expresarlo con palabras
Aunque sea así, es el momento que he estado esperando, en serio

Chica, cambiaste mi vida, mi vida
Antes de conocerte, los días eran realmente aburridos
Chica, cambiaste mi vida, mi vida
Ahora soy muy feliz~
Quiero ser como tú, nena
El primer día que te vi
El verdadero primer día que te vi
En un mundo donde solo hay una persona, una persona
Por tu culpa, el primer día que te vi

Jaja woo...
Oh sí yeah...
Sí
Tengo que hacerte mía
Tengo que hacerte mía
Solo por la noche
Oh sí sí yeah...
Yo era un frijol muerto
Mi vida está vacía
Pensé que me iba a dejar
Entonces te vi~
Sí sí sí
Prepix baby, ¡vamos!

Escrita por: