395px

En el Balcón

Jaya Vitali

Na Varanda

O que é preciso pra se apaixonar? me distraio um pouco e tudo sai do lugar
Não preciso ter medo e fugir dos seus abraços e de sentir
Ah, mas como é difícil a gente conseguir confiar
Ah, mas não é fácil sair do controle, só pra variar
Se entregar e aprender a amar sem esperar
Que o outro possa te dar o mesmo amor que recebeu de você

Vem me diz, conta pra mim se algum dia você viveu algo assim?
Será que as pessoas podem se apaixonar no mesmo dia, hora e lugar?
Olhar um para o outro e conseguir acreditar,
Ir construindo aos poucos o sentimento que possa durar uma vida
Pra compartilhar esse amor, fazer planos, sonhar com o amor
Depois de anos sentar na varanda
E olhar o sol se pôr com o mesmo amor de anos atrás

En el Balcón

¿Qué se necesita para enamorarse? Me distraigo un poco y todo se descontrola
No necesito tener miedo y huir de tus abrazos y de sentir
Ah, pero qué difícil es confiar en alguien
Ah, pero no es fácil perder el control, como de costumbre
Entregarse y aprender a amar sin esperar
Que el otro pueda darte el mismo amor que recibiste

Dime, cuéntame si alguna vez viviste algo así
¿Será que las personas pueden enamorarse el mismo día, a la misma hora y en el mismo lugar?
Mirarse mutuamente y creer en ello,
Construyendo poco a poco el sentimiento que pueda perdurar toda una vida
Para compartir este amor, hacer planes, soñar con el amor
Después de años, sentarse en el balcón
Y ver el sol ponerse con el mismo amor de años atrás

Escrita por: Ana Liv / Jaya Vitali