395px

Pequeña Sophia

Jaya Vitali

Pequena Sophia

Da janela eu ví chegar uma flor pra me encantar.
Com tristeza no olhar e uma vida pra enfrentar.

No meu colo eu te acolhí. tão pequena que me fêz sentir,
Que eu podia te cuidar.
Que os meus braços eram o melhor lugar para te acalmar, ou te embalar,
Ou te mostrar que pra toda dor tem um carinho.
A gente nunca está sozinho.

Da janela eu te ví chegar, com um sorriso pra me visitar
Na certeza que a dor não vai mais voltar.
Que a alegria pra sempre pode durar.
Vamos celebrar, vamos dançar e agradecer todo o amor, todo o carinho.
A gente nunca está sozinho.

Pequeña Sophia

Desde la ventana vi llegar una flor para encantarme.
Con tristeza en la mirada y una vida por enfrentar.

En mi regazo te acogí, tan pequeña que me hizo sentir,
Que podía cuidarte.
Que mis brazos eran el mejor lugar para calmarte, o arrullarte,
O mostrarte que para todo dolor hay un cariño.
Nunca estamos solos.

Desde la ventana te vi llegar, con una sonrisa para visitarme
Con la certeza de que el dolor no volverá.
Que la alegría puede durar para siempre.
Vamos a celebrar, vamos a bailar y agradecer todo el amor, todo el cariño.
Nunca estamos solos.

Escrita por: Jaya Vitali