The World Won't Sleep
Somewhere too far away from here, in the middle of the sea
You watch the water and you think about me
You know I see the same bright stars, you know what I wish
Do you know that I feel selfish when I ask for it
Cause I wish that you were coming through the door
But I know that when you can another ship will leave the shore
The world won't sleep tonight
The world won't sleep tonight
The world won't sleep tonight 'itl all the sailors can come home
Young men and women grown too fast
Standing guard while life slips past
We eat, we drink not thinking of their loss
They've had to leave somebody too
Who misses them like I'm missing you
I Want to have you here, but what a cost
I wish that you were coming through the door
But I know that when you can another ship will leave the shore
The world won't sleep tonight
The world won't sleep tonight
The world won't sleep tonight 'itl all the sailors can come home
(Somewhere too far away from here, in the middle of the sea
You watch the water and you think about me)
El Mundo no Dormirá
En algún lugar demasiado lejos de aquí, en medio del mar
Observas el agua y piensas en mí
Sabes que veo las mismas estrellas brillantes, sabes lo que deseo
¿Sabes que me siento egoísta cuando lo pido?
Porque deseo que estuvieras entrando por la puerta
Pero sé que cuando puedas, otro barco partirá de la costa
El mundo no dormirá esta noche
El mundo no dormirá esta noche
El mundo no dormirá esta noche hasta que todos los marineros puedan regresar a casa
Jóvenes hombres y mujeres crecen demasiado rápido
De guardia mientras la vida se escapa
Comemos, bebemos sin pensar en su pérdida
Ellos también han tenido que dejar a alguien
Que los extraña como yo te extraño a ti
Quiero tenerte aquí, pero a qué costo
Deseo que estuvieras entrando por la puerta
Pero sé que cuando puedas, otro barco partirá de la costa
El mundo no dormirá esta noche
El mundo no dormirá esta noche
El mundo no dormirá esta noche hasta que todos los marineros puedan regresar a casa
(En algún lugar demasiado lejos de aquí, en medio del mar
Observas el agua y piensas en mí)