Gravidade Zero
O universo em seu total é tão bonito
As estrelas iluminam o espaço infinito
Planetas tão sem vida e cheios de mistério
E a gravidade é zero
Júpiter e Marte são avermelhados
Netuno é tão longe, Plutão é gelado
Saturno e seus anéis rodeiam os hemisférios
E a gravidade é zero
O buraco negro engole uma constelação
O meteoro pode ser uma salvação
Matéria escura em todo lado, isso é correto
E a gravidade é zero
A Terra mãe planeta água azulada
A lua das marés de cores prateadas
O sol ardente fogo queimando amarelo
E a gravidade é zero
Os deuses no buteco tomando cerveja
Arcanjos querubins no calor da peleja
Os anjos de trombeta perdem seus chinelos
E a gravidade é zero
O rabo do cometa e a estrela-anã
Correndo como se não houvesse amanhã
Acima da quebrada, do trabalho e do clero
E a gravidade é zero
Nos confins do espaço está havendo guerra
Usando tecnologia de outra terra
Há anos-luz os ETs criando seus impérios
E a gravidade é zero
A nave espacial pousando na favela
Só pacificamente pra trocar idéia
Falando pros irmãos que o espaço é belo
E a gravidade é zero
E a gravidade é zero
E a gravidade é zero
E a gravidade é zero
E a gravidade é zero
Gravedad Cero
El universo en su totalidad es tan hermoso
Las estrellas iluminan el espacio infinito
Planetas tan desprovistos de vida y llenos de misterio
Y la gravedad es cero
Júpiter y Marte son rojizos
Neptuno está tan lejos, Plutón está helado
Saturno y sus anillos rodean los hemisferios
Y la gravedad es cero
El agujero negro se traga una constelación
El meteorito puede ser una salvación
Materia oscura por todas partes, eso es correcto
Y la gravedad es cero
La Tierra, madre planeta de agua azulada
La luna de mareas de colores plateados
El sol ardiente fuego quemando amarillo
Y la gravedad es cero
Los dioses en el bar tomando cerveza
Arcángeles querubines en el calor de la pelea
Los ángeles de trompeta pierden sus chanclas
Y la gravedad es cero
La cola del cometa y la estrella enana
Corriendo como si no hubiera mañana
Por encima de la favela, del trabajo y del clero
Y la gravedad es cero
En los confines del espacio hay una guerra
Utilizando tecnología de otro planeta
Años luz los extraterrestres creando sus imperios
Y la gravedad es cero
La nave espacial aterrizando en la favela
Solo pacíficamente para intercambiar ideas
Hablando a los hermanos que el espacio es hermoso
Y la gravedad es cero
Y la gravedad es cero
Y la gravedad es cero
Y la gravedad es cero
Y la gravedad es cero