JIN-GO-LO-BA
The herd is on its way home
And the shepherd's eyes are dreaming
His feet are walking on burning stones
And he prays, it will be raining
Dark clouds hanging in the sky
There's a far away lightning
The well is cracked and dry
And the lions feel like fighting
Everybody will soon be hiding
'cos the storm is in sight
not a single bird is flying
the rain will fall tonight
Jin-go-lo-ba
Jin-go-lo-ba
The lions still are restless
The Wild Beast close to stampeding
The hyenas are getting wreckless
Tryin' to catch a calf that's bleeding
The drought is causin' chaos
There's no water, there's no food
And hope is just as grey as
The ashes of burning wood
Everybody will soon be hiding
'cos the storm is in sight
not a single bird is crying
the rain will fall tonight
Jin-go-lo-ba
The rain will fall tonight
Jin-go-lo-ba
JIN-GO-LO-BA
La manada está de regreso a casa
Y los ojos del pastor están soñando
Sus pies caminan sobre piedras ardientes
Y reza para que llueva
Nubes oscuras colgando en el cielo
Hay un relámpago lejano
El pozo está agrietado y seco
Y los leones sienten ganas de pelear
Todos pronto se esconderán
Porque la tormenta está a la vista
No vuela ni un solo pájaro
La lluvia caerá esta noche
Jin-go-lo-ba
Jin-go-lo-ba
Los leones siguen inquietos
La Bestia Salvaje cerca de embestir
Las hienas se vuelven imprudentes
Intentando atrapar a un ternero que sangra
La sequía está causando caos
No hay agua, no hay comida
Y la esperanza es tan gris como
Las cenizas de la madera ardiendo
Todos pronto se esconderán
Porque la tormenta está a la vista
No llora ni un solo pájaro
La lluvia caerá esta noche
Jin-go-lo-ba
La lluvia caerá esta noche
Jin-go-lo-ba