Mythos
Ouvi dizer que o boto não pulou mais no rio
Singrou pelos mares ao continente mais frio
Ouvi dizer que na oca não cresceu mais Maní
Mapinguarí botou fogo nas matas do Curiaú
Entretanto, culparam a combustão no ar, foi boitatá
Pode ser Marduk contra Tiamat
Pode ser Jesus contra um anjo
Que se desviou do caminho do bem
Simplesmente, levante, erga-se do chão
Acredite na força que está em você
Ouvi dizer que a cidade não vai mais afundar
Pois Sofia partiu para outro lugar
Ouvi dizer que as sereias não podem mais cantar
O curupira acertou o caminho pra voltar
Quando Zeus chegou aqui no Amapá
Trouxe junto a caixa de Pandora pra fechar
Pode ser Marduk contra Tiamat
Pode ser Jesus contra um anjo
Que se desviou do caminho do bem
Simplesmente, levante erga-se do chão
Acredite na força que está em você
Mitos
Escuché decir que el boto ya no saltó más en el río
Navegó por los mares hacia el continente más frío
Escuché decir que en la choza ya no creció más Maní
Mapinguarí incendió los bosques de Curiaú
Sin embargo, culparon la combustión en el aire, fue boitatá
Puede ser Marduk contra Tiamat
Puede ser Jesús contra un ángel
Que se desvió del camino del bien
Simplemente, levántate, ergúgete del suelo
Cree en la fuerza que está en ti
Escuché decir que la ciudad ya no se hundirá más
Pues Sofía partió hacia otro lugar
Escuché decir que las sirenas ya no pueden cantar
El curupira encontró el camino de regreso
Cuando Zeus llegó aquí en Amapá
Trajo consigo la caja de Pandora para cerrar
Puede ser Marduk contra Tiamat
Puede ser Jesús contra un ángel
Que se desvió del camino del bien
Simplemente, levántate, ergúgete del suelo
Cree en la fuerza que está en ti