395px

Sa Men Ni (hazaña. Kassav')

Jean-Claude Naimro

Sa Men Ni (feat. Kassav')

Pli mwen gadé pli zié mwen anvi vwè'w
Ou ka fasiné mwen toujou pli fò
Sa mwen té ké fè si mwen pa té ni'w
San vou mwen pa té ké menm ekzisté
Jòdi-a tou sa mwen pé konstaté
Sé pa mwen, sé'w ki ka mennen mwen
Jòdi-a tou sa mwen ka wè
Sé ki vou
Sé ki vou
(Yen ki vou)

Souflan-

Kè-
Sa mwen ni sé ta'w
Sa mwen ni sé pou'w

Pa bouzwen prouvé'w

Kè-
Sa mwen ni sé taw
Sa mwen ni sé pou'w

Souflan-

Kè-
Sa mwen ni sé ta'w

Pa chèché pli lwen

Kè-
Sa mwen ni sé pou'w

Souflan-

Kè-
Sa mwen ni sé ta'w

Sa mwen ni sé ta'w

Kè-
Sa mwen ni sé pou'w

Souflan-
Si ou té pé bò mwen chak an lévé
MWen té ké soulajé di anlo bagay
Pa bouzwen prouvé'w sa mwen ni sé ta'w
Pa bouzwen prouvé'w sa mwen ni sé pou'w
Jòdi-a tou sa mwen pé konstaté
Sé pa mwen, sé'w ki ka mennen mwen
Jòdi tou sa zié mwen ka wè
Yenki vou
Ou! Ou!

Souflan

Ou! Ou!

Kè-
Sa mwen ni sé ta'w
Sa mwen ni sé pou'w

Chak fwa an lévé

Kè-
Sa mwen ni sé ta'w

Pa bouzwen prouvé'w

Sa mwen ni sé pou'w

Kè-
Sa mwen ni sé ta'w

Pa bouzwen mandé

Kè-
Sa mwen ni sé pou'w

Pa chèché pli lwen

Kè-
Sa mwen ni sé ta'w
Sa mwen ni sé pou'w

Solo saxofòn-

Kè-
Sé pou vou
Sé pou vou
Pou vou

Kè-
Sé pou vou
Sé pou vou
Pou vou

Kè-
Sé pou vou
Sé pou vou
Pou vou

Kè-
Sé pou vou
Sé pou vou
Pou vou

Kè-
Sé pou vou
Sé pou vou
Pou vou

Kè-
Sé pou vou
Sé pou vou
Pou vou

Kè-
Sé pou vou
Sé pou vou
Pou vou

Kè-
Sé pou vou
Sé pou vou
Pou vou

Kè-
Sé pou vou
Sé pou vou
Pou vou

Sa Men Ni (hazaña. Kassav')

Mira, quiero ver más allá de tus ojos
Siempre me fascinas más y más
¿Qué haría yo si no te tuviera?
Sin ti, ni siquiera existiría
Hoy todo lo que puedo notar
No soy yo, eres tú quien me guía
Hoy todo lo que veo
Eres tú
Eres tú
(¡Eres tú!)

Suspiro-

Corazón-
Lo que tengo es tuyo
Lo que tengo es para ti

No necesitas probarlo

Corazón-
Lo que tengo es tuyo
Lo que tengo es para ti

Suspiro-

Corazón-
Lo que tengo es tuyo

No busques más lejos

Corazón-
Lo que tengo es para ti

Suspiro-

Corazón-
Lo que tengo es tuyo

Lo que tengo es tuyo

Corazón-
Lo que tengo es para ti

Suspiro-
Si estuvieras a mi lado cada amanecer
Me sentiría aliviado de tantas cosas
No necesitas probarlo, lo que tengo es tuyo
No necesitas probarlo, lo que tengo es para ti
Hoy todo lo que puedo notar
No soy yo, eres tú quien me guía
Hoy todo lo que mis ojos ven
Eres tú
¡Tú! ¡Tú!

Suspiro

¡Tú! ¡Tú!

Corazón-
Lo que tengo es tuyo
Lo que tengo es para ti

Cada vez que amanece

Corazón-
Lo que tengo es tuyo

No necesitas probarlo

Lo que tengo es para ti

Corazón-
Lo que tengo es tuyo

No necesitas preguntar

Corazón-
Lo que tengo es para ti

No busques más lejos

Corazón-
Lo que tengo es tuyo
Lo que tengo es para ti

Solo de saxofón-

Corazón-
Es para ti
Es para ti
Para ti

Corazón-
Es para ti
Es para ti
Para ti

Corazón-
Es para ti
Es para ti
Para ti

Corazón-
Es para ti
Es para ti
Para ti

Corazón-
Es para ti
Es para ti
Para ti

Corazón-
Es para ti
Es para ti
Para ti

Corazón-
Es para ti
Es para ti
Para ti

Corazón-
Es para ti
Es para ti
Para ti

Corazón-
Es para ti
Es para ti
Para ti

Escrita por: