Quando ao Céu nós chegarmos
Canta o grande amor de Cristo
Sua graça e compaixão
Num lugar tranqüilo e belo
Faz-no eternal mansão
Quando ao céu nós chegarmos
Oh! Que dia glorioso há de ser!
Quando virmos Cristo, vitória cantaremos lá!
Vamos todos ser leais,
Sejam em crer, seja servir
Um relance lá de Glória,
Dá-nos esperança aqui!
Eia, vamos, pois ao prêmio
Logo Cristo iremos ver!
Abrem-se os portais gloriosos!
Estarmos no céu Oh! Que prazer!
Sim, no céu, cantaremos lá!
Cuando lleguemos al Cielo
Canta el gran amor de Cristo
Su gracia y compasión
En un lugar tranquilo y hermoso
Haznos morada eterna
Cuando lleguemos al cielo
¡Oh, qué día glorioso será!
¡Cuando veamos a Cristo, cantaremos victoria allá!
Vamos a ser leales todos,
Ya sea creyendo o sirviendo
Un vistazo a la Gloria allá,
¡Nos da esperanza aquí!
Vamos, pues, hacia el premio,
Pronto veremos a Cristo
¡Se abren los portales gloriosos!
¡Estar en el cielo, oh, qué placer!
¡Sí, en el cielo, cantaremos allá!