Siempre amigas
Juntas fiel,
Como un viento despiadado que no puedes atrapar, nana nana,
Enamorandote a ti
Que estas,
Como un loco dequisiado al ritmo de nuestra amistad nana nana
Aqui no puedes entrar
En un mismo juramento
Va sellada nuestra forma de amar
Amigas dueñas del mundo
Vamos siempre hasta el fin
Seduciendo a la vida
Ye ye
Amigas princesas de un cuento
Que no tiene fin
Algunas veces celosas
Pero siempre amigas
No es casual
Pero pocas pertenecen a este circulo especial
Nana nana
En un pacto que sin
Dudar
Damos todo por aquella que se encuentra en desamor
Nana nana
Somos una misma
En un mismo juramento
Va sellada nuestra forma de amar
Amigas dueñas del mundo
Vamos siempre hasta el fin
Seduciendo a la vida
Ye ye
Amigas princesas de un cuento
Que no tiene fin
Algunas veces celosas
Pero siempre amigas
En un mismo juramento
Va sellada nuestra forma de amar
Amigas dueñas del mundo
Vamos siempre hasta el fin
Seduciendo a la vida
Ye ye
Amigas princesas de un cuento
Que no tiene fin
Algunas veces celosas
Pero siempre amigas
Immer Freundinnen
Zusammen treu,
Wie ein gnadenloser Wind, den du nicht fangen kannst, nana nana,
Verliebt in dich
Die du bist,
Wie ein verrückter Mensch, der im Takt unserer Freundschaft tanzt, nana nana
Hier kannst du nicht rein
In einem gemeinsamen Schwur
Ist unsere Art zu lieben besiegelt
Freundinnen, Herrinnen der Welt
Gehen wir immer bis zum Ende
Verführen das Leben
Ja ja
Freundinnen, Prinzessinnen eines Märchens
Das kein Ende hat
Manchmal eifersüchtig
Aber immer Freundinnen
Es ist kein Zufall
Aber nur wenige gehören zu diesem besonderen Kreis
Nana nana
In einem Pakt, der ohne
Zweifel
Geben wir alles für die, die unglücklich in der Liebe ist
Nana nana
Wir sind eins
In einem gemeinsamen Schwur
Ist unsere Art zu lieben besiegelt
Freundinnen, Herrinnen der Welt
Gehen wir immer bis zum Ende
Verführen das Leben
Ja ja
Freundinnen, Prinzessinnen eines Märchens
Das kein Ende hat
Manchmal eifersüchtig
Aber immer Freundinnen
In einem gemeinsamen Schwur
Ist unsere Art zu lieben besiegelt
Freundinnen, Herrinnen der Welt
Gehen wir immer bis zum Ende
Verführen das Leben
Ja ja
Freundinnen, Prinzessinnen eines Märchens
Das kein Ende hat
Manchmal eifersüchtig
Aber immer Freundinnen