Gustaaf
ik heb een vriend hij heet Gustaaf
hij was werkzaam, hij was heel braaf
volkomen gaaf
zo van "er kan mij niets gebeuren"
toen met een slag, van 'n matrak
zijn evenwicht verbrak
los als een zak
deed hij niets meer dan hangerig zeuren
de dokter nam hem bij zijn kop
en lichtte 't deksel op
"in orde" zei hij beslist, zonder sensatie
mijn diagnose die staat vast
u tekent even als 't u past
en ik verricht op u een gersentransplantatie
en moeder aap was ook akkoord
de wetenschap heeft 't laatste woord
alles gaat voort
hoe wondervlug die dingen helen
Gustaaf leeft blij zonder kompleks
niet gefrustreerd door seks
loopt poedelnaakt
hij heeft een boodschap mee te delen
de tram neemt hij nu met gemak
zit met één sprong boven op 't dak
terwijl heel zijn dieet bestaat uit noten eten
en elk weekend loopt hij door 't bos
loopt hij zo vrij, loopt hij heel los
loopt over 't mos
loopt hij "de rijkswacht" te vergeten
Gustaaf
Tengo un amigo llamado Gustaaf
trabajaba, era muy bueno
totalmente genial
como diciendo 'nada me puede pasar'
entonces de repente, con un palo
perdió el equilibrio
suelto como un saco
no hacía más que quejarse de forma colgante
el doctor lo agarró de la cabeza
y levantó la tapa
'todo en orden', dijo con decisión, sin sensación
mi diagnóstico es claro
usted firma como le parezca
y le realizo un trasplante de cerebro
y la madre mono también estuvo de acuerdo
la ciencia tiene la última palabra
todo sigue adelante
cómo se curan tan rápido esas cosas
Gustaaf vive feliz sin complejos
no frustrado por el sexo
camina desnudo
tiene un mensaje que transmitir
ahora toma el tranvía con facilidad
salta de un salto al techo
todo su dieta consiste en comer nueces
cada fin de semana camina por el bosque
camina libre, camina relajado
camina sobre el musgo
camina olvidando 'la policía federal'