395px

Tiens Bon

Jeff Bridges

Hold On You

I've been loved
And I've been alone
All my life I've been a rollin' stone
Done everything that a man can do
Everything but get a hold on you

Done everything that a man can do
Everything but get a hold on you

I've been blessed
And I've been cursed
All my lies have been unrehearsed
All the fire that I've walked through
Only tryin' to get a hold on you

All the fire that I walked through
Only tryin' to get a hold on you

I saw you waitin' at the gate
But I arrived a moment late
I saw you shed a single tear
And still I can't get there from here

I've been high
And I've been low
I've been people that I don't know
Been to China and old Peru
Only tryin' to get a hold on you

Been to China and to Peru
I'm only tryin' to get a hold on you
Only tryin' to get a hold on you

Tiens Bon

J'ai été aimé
Et j'ai été seul
Toute ma vie, j'ai été une pierre qui roule
J'ai fait tout ce qu'un homme peut faire
Tout sauf te tenir dans mes bras

J'ai fait tout ce qu'un homme peut faire
Tout sauf te tenir dans mes bras

J'ai été béni
Et j'ai été maudit
Tous mes mensonges n'ont pas été répétés
Tout le feu que j'ai traversé
J'essaie juste de te tenir dans mes bras

Tout le feu que j'ai traversé
J'essaie juste de te tenir dans mes bras

Je t'ai vue attendre à la porte
Mais je suis arrivé un peu trop tard
Je t'ai vue verser une larme
Et pourtant je n'arrive pas à te rejoindre d'ici

J'ai été en haut
Et j'ai été en bas
J'ai été avec des gens que je ne connais pas
J'ai été en Chine et dans l'ancien Pérou
J'essaie juste de te tenir dans mes bras

J'ai été en Chine et au Pérou
J'essaie juste de te tenir dans mes bras
J'essaie juste de te tenir dans mes bras

Escrita por: Stephen Bruton, Bob Neuwirth, John Goodwin, T-Bone Burnett