395px

Náusea

Jeff Rosenstock

Nausea

Held in a bong hit, sitting in a
Hot tub in south wisconsin
I feel amazing when I’m all alone
Switching between porn and robocop
Turned off my cellphone, drank a bottle
Of wine and read a cometbus and
Passed out naked, shriveling, stumbled
To bed in a fucked up sleepwalk

I got so tired of discussing my future
I’ve started avoiding the people I love
Evenings of silence and mornings of nausea
I read the worst thing ever
In a bathrobe of off-white terricloth,
Translated by technology
From your voice extremely inaccurately

I got so tired of discussing my future
I’ve started avoiding the people I love
Evenings of silence and mornings of nausea
Shake and sweat and I can’t throw up
I got so tired of discussing my future
That I walk through my life like I’m the only one
With evenings of silence and mornings of nausea
Shake and sweat and I can’t throw up

Cleaned up the empty bottles
Let the smoke out through chilly windows
I used the stationary bike
I watched the end of the price is right
Ordered an egg-white sandwich and I
Drove south through mid-day traffic and I
Called up some folks I truly love and
Hung up after they said hello

I got so tired of discussing my future
I’ve started avoiding the people I love
Evenings of silence and mornings of nausea
Shake and sweat and I can’t throw up
I got so tired of discussing my future
That I walk through my life like I’m the only one
With evenings of silence and mornings of nausea

Náusea

Celebrada en un golpe de bong, sentado en un
Bañera de hidromasaje en el sur de Wisconsin
Me siento increíble cuando estoy sola
Cambiar entre porno y robocop
Apagar mi celular, bebí una botella
De vino y leer un cometbus y
Se desmayó desnudo, arrugado, tropezó
A la cama en un paseo de sueño follado

Me cansé de discutir mi futuro
He empezado a evitar a la gente que amo
Noches de silencio y mañanas de náuseas
Leí lo peor de la historia
En una bata de baño de terricloth
Traducido por tecnología
De tu voz extremadamente imprecisa

Me cansé de discutir mi futuro
He empezado a evitar a la gente que amo
Noches de silencio y mañanas de náuseas
Sacude y suda y no puedo vomitar
Me cansé de discutir mi futuro
Que camine por mi vida como si fuera el único
Con noches de silencio y mañanas de náuseas
Sacude y suda y no puedo vomitar

Limpió las botellas vacías
Deja que el humo salga a través de las ventanas frías
Usé la bicicleta estacionaria
Vi el final del precio es correcto
Pedí un sándwich de blanco de huevo y yo
Conduje hacia el sur a través del tráfico del mediodía y yo
Llamé a algunas personas que realmente amo y
Colgaron después de que saludaran

Me cansé de discutir mi futuro
He empezado a evitar a la gente que amo
Noches de silencio y mañanas de náuseas
Sacude y suda y no puedo vomitar
Me cansé de discutir mi futuro
Que camine por mi vida como si fuera el único
Con noches de silencio y mañanas de náuseas

Escrita por: