Fade (Thai Version)
tong nan thaorai thi rueangrao ni man thueng cha phanphon pai
klin kafae nai ton sai phap sutthai thi thoe doen chak pai
khoei bok thoe wai wa yangngai wa tha thoe tong pai ko mai penrai
tae pho aokhaoching pen chan thi mai pai nai
phawana hai chan mai fan thueng thoe
hai phlengrak thi fang mai phutthueng thoe
thamdai phiang ploi bloe
tae sutthai ko yang khitthueng thoe
o chai yai chao chueng mai luem
mai luem khrai khon nueng nai chai sak thi sak thi
ko luem pai wa luem yangngai yangkhong khitthueng thoe yu yangni
o chai yai chao chueng mai luem mai luem
khrai khon nueng nai chai sak thi sak thi
tong chai namta thaorai lop phap thoe nai chai
tham yangrai ko luem pai laeo wa tong luem yangngai
tong chai wela thuk wan thamdai phiang nang mong nalika
ro chon chao hai rueangrao man lueanlang thoe ko yang klap ma
ko phoeng dai ru wa wan nueng phiangkhae khwamkhit thueng ko tho ra man
tityu nai wangwon rueangrao nai wanwan phan pai
phawana hai chan mai fan thueng thoe
hai phlengrak thi fang mai phutthueng thoe
thamdai phiang ploi bloe
tae sutthai ko yang khitthueng thoe
o chai yai chao chueng mai luem mai luem
khrai khon nueng nai chai sak thi sak thi
ko luem pai wa luem yangngai yangkhong khitthueng thoe yu yangni
o chai yai chao chueng mai luem mai luem
khrai khon nueng nai chai sak thi sak thi
tong chai namta thaorai lop phap thoe nai chai
tham yangrai ko luem pai laeo wa tong luem yangngai
ko yak cha luem thuk wanwela thi rao dai choe
tae cham dai khaephiang chan khoei mi khwamsuk phro thoe
mai luem mai luem khrai khon nueng nai chai sak thi sak thi
ko luem pai wa luem yangngai yangkhong khitthueng thoe yu yangni
o chai yai chao chueng mai luem mai luem
khrai khon nueng nai chai sak thi sak thi
tong chai namta thaorai lop phap thoe nai chai
tham yangrai ko luem pai laeo wa tong luem yangngai
(mai luem mai luem) ooh-ooh, ooh-ooh
(mai luem mai luem) ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
(mai luem mai luem) ooh-ooh, ooh-ooh
ko luem pai laeo wa tong luem yangngai
Fade (Version Thaï)
combien de temps pour que cette histoire arrive
le parfum du café dans l'air, tu es parti
je t'ai déjà dit que peu importe où tu vas, ça ne change rien
mais je suis là, je ne vais pas m'en aller
laisse-moi rêver de toi
laisse-moi écouter cette chanson sans penser à toi
je peux juste laisser les mots s'envoler
mais au fond, je pense encore à toi
oh, c'est vrai, je ne t'oublie pas
je n'oublie pas une seule personne dans ma vie
je ne peux pas oublier comment je pense à toi ici
oh, c'est vrai, je ne t'oublie pas, je n'oublie pas
une seule personne dans ma vie
je dois juste pleurer un peu pour te laisser partir
je ne sais pas comment faire pour oublier
je dois prendre le temps chaque jour, juste pour te voir
je me demande si cette histoire te revient encore
je me demande si je pense à toi, même un peu, ça me fait mal
je suis coincé dans cette histoire jour après jour
laisse-moi rêver de toi
laisse-moi écouter cette chanson sans penser à toi
je peux juste laisser les mots s'envoler
mais au fond, je pense encore à toi
oh, c'est vrai, je ne t'oublie pas, je n'oublie pas
une seule personne dans ma vie
je ne peux pas oublier comment je pense à toi ici
oh, c'est vrai, je ne t'oublie pas, je n'oublie pas
une seule personne dans ma vie
je dois juste pleurer un peu pour te laisser partir
je ne sais pas comment faire pour oublier
je ne veux pas oublier chaque moment que nous avons partagé
mais je me souviens juste de toi, j'ai été heureux parce que tu es là
je n'oublie pas, je n'oublie pas une seule personne dans ma vie
je ne peux pas oublier comment je pense à toi ici
oh, c'est vrai, je ne t'oublie pas, je n'oublie pas
une seule personne dans ma vie
je dois juste pleurer un peu pour te laisser partir
je ne sais pas comment faire pour oublier
(je n'oublie pas, je n'oublie pas) oh-oh, oh-oh
(je n'oublie pas, je n'oublie pas) oh-oh, oh-oh, oh-oh
(je n'oublie pas, je n'oublie pas) oh-oh, oh-oh
je ne peux pas oublier comment je pense à toi.