395px

Circo (part. BOWKYLION)

Jeff Satur

ลามปาม (Circus) (feat. BOWKYLION)

ถ้าฉันได้รู้ก่อน คงไม่ต้องนอนร้องไห้
thà chǎn dâi rúu kàwn khong mâi tông norn rórng hái
ที่เคยฟูมฟาย หยุดแตกสลายสักที
thîi kêu foomfai yùt tàek salái sàk th
แต่ช้าเกินที่จะกล่าว เธอจบเรื่องราวที่มี
tàe châa koen thîi jà klào thoe jòp rêuang ráo thîi m
และจากไปจากฉัน คนที่รักและดูแลเธออย่างดี
làe jàk bpai jàk chǎn khon thîi rák lɛ́ dūlɛ́ thoe yàang d

โทษตัวเองทุกวัน
tôht tûa eng thúk wan
แต่พอรู้ความจริง
tàe phɔ́ rúu khwām jing
ก็ไม่อาจฉุดรั้ง
kô mai àat chùt ráng

จะไม่ขอให้อยู่หากเพียงรู้ว่าเธอ
jà mâi khɔ̌ hài yù hāk phîang rúu wâ thoe
จากไปเพื่อพบเจอกับเขา
jàk bpai phêu phóp jèe gàp khao
จะไม่ขอให้บอกว่ายังรักคนเก่า
jà mâi khɔ̌ hài bɔ̀k wâ yáng rák khon kào
แค่ได้เห็นก็เข้าใจ ไม่อยากถาม
khâe dâi hên kô khâo jai mâi yàak thǎam
จะไม่ลามปาม กลับไปพยายามกับเขาก่อน (ooh, oh)
jà mâi lām pāam klàb bpai phayāyām gàp khao kàwn (ooh, oh)

ถ้าเธอจะเริ่มใหม่
thà thoe jà rêm mái
ทำไมใจไม่จบรักเดิม
tham mái jai mâi jòp rák dêm
ต้องมีคนเจ็บเพิ่มเติม
tông mii khon jèp phêm thêrm
จากรักที่เธอยังไม่แน่ใจ (ooh)
jàk rák thîi thoe yáng mâi nàe jai (ooh)
รอเธอกลับมายังไม่เหนื่อยล้า
rɔ́ thoe klàb māi yáng mâi nèuy lá
เท่ากับรู้ว่าความจริงเธอรักใคร (ooh)
thâo kàb rúu wâ khwām jing thoe rák khrai (ooh)
คนในความลับคอยให้ฉันนับเวลา
khon nai khwām láp khɔ̄i hài chǎn náp wēla
เมื่อเขาคืนมาฉันต้องไป (oh)
mêua khao khǔen mā chǎn tông bpai (oh)

เฝ้ารอเธอทุกวัน
fào rɔ́ thoe thúk wan
จนรู้ความจริงว่า
jon rúu khwām jing wâ
เธอไม่เคยรักฉัน (ไม่เคยรักฉัน)
thoe mâi khêuy rák chǎn (mái khêuy rák chǎn)

จะไม่ขอให้อยู่หากเพียงรู้ว่าเธอ
jà mâi khɔ̌ hài yù hāk phîang rúu wâ thoe
จากไปเพื่อพบเจอกับเขา
jàk bpai phêu phóp jèe gàp khao
จะไม่ขอให้บอกว่ายังรักคนเก่า
jà mâi khɔ̌ hài bɔ̀k wâ yáng rák khon kào
แค่ได้เห็นก็เข้าใจ ไม่อยากถาม
khâe dâi hên kô khâo jai mâi yàak thǎam
จะไม่ลามปาม กลับไปพยายามกับเขาก่อน
jà mâi lām pāam klàb bpai phayāyām gàp khao kàwn

Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh

ที่เธอบอกฉัน ว่าเราเข้ากันไม่ได้
thîi thoe bɔ̀k chǎn wâ rao khâo kan mâi dâi
แค่อยากพักจากปัญหา สิ่งมากมายที่รุมเร้า
khâe yàak phák jàk bpanhā sìng māk mài thîi rūm ráo
เธอบอกเลิกกันเถอะเรา อยู่ไปก็เศร้า
thoe bɔ̀k lêu kàn thêh rao yù bpai kô sào
เพื่อกลับไปหาคนเก่า เธอยังรักเขา (ooh)
phêu klàb bpai hā khon kào thoe yáng rák khao (ooh)

จะไม่ขอให้อยู่หากเพียงรู้ว่าเธอ (ขอให้)
jà mâi khɔ̌ hài yù hāk phîang rúu wâ thoe (khɔ̌ hài)
จากไปเพื่อพบเจอกับเขา
jàk bpai phêu phóp jèe gàp khao
จะไม่ขอให้บอกว่ายังรักคนเก่า, oh
jà mâi khɔ̌ hài bɔ̀k wâ yáng rák khon kào, oh
ก็เข้าใจ ไม่อยากถาม
kô khâo jai mâi yàak thǎam
จะไม่ลามปาม กลับไปพยายามกับเขาก่อน
jà mâi lām pāam klàb bpai phayāyām gàp khao kàwn

มาไกลแค่ไหนต้องย้อนกลับไป
mā klāi khâe nǎi tông yɔ́n klàb bpai

ปลูกฉันไว้แต่ไม่เคยรดน้ำ
plùuk chǎn wái tàe mâi khêuy rót nám
รักฉันไหมยังไม่เคยได้ถาม
rák chǎn mái yáng mâi khêuy dâi thǎam
เข้าใจคำตอบยังเป็นเขาเสมอ
khâo jai kham tàwp yáng bpen khao samœ̄r
ทุกช่วงยาม
thúk chûang yām

Circo (part. BOWKYLION)

Se eu soubesse antes, não choraria a noite toda
Não me despedaçaria, teria me segurado firme
Mas agora é tarde demais você disse adeus
E deixou pra trás quem te amava de verdade

Me culpei todos os dias
Mas a verdade não me deixou continuar
Não havia nada que eu pudesse fazer

Eu não imploraria pra você ficar, se eu soubesse
Você foi embora só pra voltar com ele
Não perguntaria se você ainda sente falta do passado
Seu olhar disse tudo, não precisei perguntar
Não vou insistir, nem lutar pelo que já se foi

Se quer um novo amor, por que não encerra o antigo?
Alguém sempre sai ferido, da sua indecisão

Esperei por você todos os dias, mas agora entendi
Você nunca sentiu o mesmo por mim
Aquele amor secretor que tentou esconder
Quando ele voltou, eu tive que partir

Eu esperei por você todos os dias
Até descobri a verdade
Você nunca me amou

Eu não imploraria pra você ficar, se eu soubesse
Você foi embora só pra voltar com ele
Não perguntaria se você ainda ama o passado
Seus olhos contaram tudo, nem precisei perguntar
Não vou insistir, nem correr atrás do que já acabou

Você disse que não combinamos, que é difícil demais
Queria um tempo, problemas demais pra lidar
Mas no fundo, você só queria espaço
Pra voltar pros braços dele

Eu não imploraria pra você ficar, se eu soubesse
Você foi embora só pra voltar com ele
Não perguntaria se você ainda sente falta do passado
Seus olhos disseram tudo, não precisei perguntar
Não vou correr atrás do que você já deixou pra trás

Não importa o quão longe vamos, você sempre volta atrás

Você me plantou, mas nunca me regou
Você me amou? Eu nunca soube
Mas agora entendi sempre foi ele, nunca fui eu

Escrita por: Jeff Satur, Bowkylion