Saudade
Existe uma palavra que
Insiste em me acompanhar
Incomoda até o meu querer
Tem influência até no meu sonhar
(O, o, o, o)
Essa palavra é a que
O dicionário tenta explicar
Mas eu sei que nada vai mudar
E a tendência é me fazer chorar
(O, o, o, o)
E não precisa alguém te consolar
Já não importa o tempo que passar
Uma certeza eu venho alimentando
Essa palavra não vai me deixar
E a tendência é
Só aumentar
Saudade
Saudade
Saudade
Saudade
Nostalgia
Hay una palabra
Que insiste en acompañarme
Molesta incluso mi deseo
Influye incluso en mis sueños
O, o, o, o...
Esa palabra es la que
El diccionario intenta explicar
Pero sé que nada cambiará
Y la tendencia es hacerme llorar
O, o, o, o...
Y no necesito que alguien me consuele
Ya no importa cuánto tiempo pase
Una cierta nostalgia he estado alimentando
Esta palabra no me dejará
Y la tendencia es solo aumentar
Nostalgia,
Nostalgia,
Nostalgia,
Nostalgia...