Não Quero Te Ver Chorar
Onde estão os olhos, que dominam o silêncio
Que eu não consigo quebrar?
Onde está o sorriso que, mesmo bem discreto, vem me iluminar?
Onde está a menina que, do jeito mais simples, consegue me encantar?
Me dê uma dica, por favor, me dê uma pista pra eu possa te encontrar
Me diz o que é que houve, que você ficou assim
O que foi que te fizeram? Por favor, fala pra mim
Vamos sair desse quarto e dar uma volta lá fora
Vai tomar um banho gelado, eu estou aqui agora
Vou cuidar de você
Sei que nem tudo são flores nesse nosso caminhar
Mas precisamos vencer dores de quisermos avançar
Segura bem firme a minha mão, pra que eu possa te levantar
Enxuga os olhos, me abraça, não quero te ver chorar
No Quiero Verte Llorar
¿Dónde están los ojos, que dominan el silencio
Que no logro romper?
¿Dónde está la sonrisa que, aunque muy discreta, viene a iluminarme?
¿Dónde está la chica que, de la manera más sencilla, logra encantarme?
Dame una pista, por favor, dame una señal para poder encontrarte
Dime qué pasó, por qué estás así
¿Qué te hicieron? Por favor, háblame
Salgamos de esta habitación y demos una vuelta afuera
Ve a tomar una ducha fría, estoy aquí ahora
Voy a cuidar de ti
Sé que no todo son flores en nuestro camino
Pero necesitamos superar dolores si queremos avanzar
Agarra fuerte mi mano, para que pueda levantarte
Seca tus ojos, abrázame, no quiero verte llorar