Presente
Aceito o presente que você me der
Num embrulho simples ou no melhor papel
Também aceito o futuro que vier
Cheio de surpresas, mas eu receberei
Eu quero o seu agora e o seu amanhã
Cheio de flores e cores, como nas manhãs
Eu sei que tudo estará lindo, se você estiver
E pouco importa o que eu perder, ou o que eu ganhar
Eu sei que o tempo estará disposto a me ajudar
Eu sei que, o meu melhor presente, terá você
Terá você e o seu sorriso
Pra me guiar
E é de você que eu preciso
Pra me acompanhar
Aceito o presente que você me der
Também aceito o futuro que vier
Regalo
Acepto el regalo que me des
En un envoltorio sencillo o en el mejor papel
También acepto el futuro que venga
Lleno de sorpresas, pero lo recibiré
Quiero tu ahora y tu mañana
Lleno de flores y colores, como en las mañanas
Sé que todo estará hermoso si estás tú
Y poco importa lo que pierda, o lo que gane
Sé que el tiempo estará dispuesto a ayudarme
Sé que mi mejor regalo, será tenerte a ti
Tener tu sonrisa
Para guiarme
Y es de ti que necesito
Para acompañarme
Acepto el regalo que me des
También acepto el futuro que venga