Tudo Passará
Brisa do mar, lua e sol
Tudo o que vem se vai
No despertar, em cada manhã
Não sei com será
Na tempestade, que invade o verão
Eu espero o sol raiar
Quando sangrar, no eco da dor
O alívio vai chegar
Posso tentar, sem merecer
Sei também posso perder
Mais sem planos não há
Motivos pra continuar
E as ondas vão passar
E eu nem pude nem contar
(Nem sei se vou entender)
Tudo na vida é assim
Dias bons e outros ruins
(Talvez vou sobreviver)
Cada fase em seu lugar, tudo passará
Lutar e vencer, tentar e perder
Por um tempo pode ser assim
Um toque sincero pode atingir
Um coração que é frio
Posso chorar, posso sofrer
Posso até angústia ter
Mais ainda tenho motivos
Pra sonhar e viver
E as ondas vão passar
E eu nem pude nem contar
(Nem sei se vou entender)
Tudo na vida é assim
Dias bons e outros ruins
(Talvez vou sobreviver)
Cada fase em seu lugar, tudo passará
Tudo pode acontecer
Depende de cada um a forma de digerir
Olhar para trás de nada adiantará
É aceitar que o amanhã
Sempre vai chegar
Sempre vai chegar
Sempre vai chegar
Todo Pasará
Brisa marina, luna y sol
Todo lo que viene se va
En el despertar, en cada mañana
No sé cómo será
En la tormenta, que invade el verano
Espero que salga el sol
Cuando sangre, en el eco del dolor
El alivio llegará
Puedo intentar, sin merecerlo
Sé que también puedo perder
Pero sin planes no hay
Motivos para seguir
Y las olas pasarán
Y ni siquiera pude contar
(Ni sé si voy a entender)
Todo en la vida es así
Días buenos y otros malos
(Tal vez sobreviviré)
Cada fase en su lugar, todo pasará
Luchar y vencer, intentar y perder
Por un tiempo puede ser así
Un toque sincero puede llegar
A un corazón que es frío
Puedo llorar, puedo sufrir
Puedo incluso angustiarme
Pero aún tengo motivos
Para soñar y vivir
Y las olas pasarán
Y ni siquiera pude contar
(Ni sé si voy a entender)
Todo en la vida es así
Días buenos y otros malos
(Tal vez sobreviviré)
Cada fase en su lugar, todo pasará
Todo puede suceder
Depende de cada uno la forma de digerir
Mirar hacia atrás no servirá de nada
Es aceptar que el mañana
Siempre llegará
Siempre llegará
Siempre llegará