395px

Sangre Joven

Jehro

Young Blood

(Young blood) Who can read the book that's inside you
(Young blood) Will you live to be your own legend
(You can burn) In a hunger that nothing can satisfy
(You can learn) Learn to tame the storm that's inside you
(Young blood) You can bend the fate with a drop of grace
(Young blood) You can beat the demons that haunt you

Boul geuhm nè yow diekh na
Djoyi dem beu wèess na
Waw so peul adouna
Taar bi tchi yow lèerna
Né jam mi souba
Ken neuh mo mou ko
Na djo you dembeuh
Donn dolé soubeuh

(Young blood) I can see you run through the bushes
(Young blood) You can face the danger with courage
(You can turn) Turn and shape the future with your own hands
(You can leave) Go and live your taste for adventure
(Young blood) When your travels lead you to understand
(Young blood) You can return as a free wise man

Boul geuhm nè yow diekh na
Djoyi dem beu wèess na
Waw so peul adouna
Taar bi tchi yow lèerna
Né jam mi souba
Ken neuh mo mou ko
Na djo you dembeuh
Donn dolé soubeuh

In every woman
The dream of life can live again
In every man
The dream of life can live again
In any man & woman
The dream of life can live again

The choice is in your heart
I know you can make it shine through your life
The spirits comin'
The choice is in your hands

Boul geuhm nè yow diekh na
Djoyi dem beu wèess na
Waw so peul adouna
Taar bi tchi yow lèerna
Né jam mi souba
Ken neuh mo mou ko
Na djo you dembeuh
Donn dolé soubeuh

If you feel the love
If you feel the love that surrounds us
If you know we're living for the one
If you feel the love
If you feel the love, come join us
If you feel the love

Sangre Joven

(Sangre joven) ¿Quién puede leer el libro que está dentro de ti
(Sangre joven) ¿Vivirás para ser tu propia leyenda
(Puedes arder) En un hambre que nada puede satisfacer
(Puedes aprender) A domar la tormenta que está dentro de ti
(Sangre joven) Puedes doblegar el destino con una pizca de gracia
(Sangre joven) Puedes vencer a los demonios que te persiguen

Boul geuhm nè yow diekh na
Djoyi dem beu wèess na
Waw so peul adouna
Taar bi tchi yow lèerna
Né jam mi souba
Ken neuh mo mou ko
Na djo you dembeuh
Donn dolé soubeuh

(Sangre joven) Puedo verte correr entre los arbustos
(Sangre joven) Puedes enfrentar el peligro con valentía
(Puedes girar) Girar y dar forma al futuro con tus propias manos
(Puedes partir) Ir y vivir tu gusto por la aventura
(Sangre joven) Cuando tus viajes te lleven a comprender
(Sangre joven) Puedes regresar como un hombre sabio y libre

Boul geuhm nè yow diekh na
Djoyi dem beu wèess na
Waw so peul adouna
Taar bi tchi yow lèerna
Né jam mi souba
Ken neuh mo mou ko
Na djo you dembeuh
Donn dolé soubeuh

En cada mujer
El sueño de la vida puede renacer
En cada hombre
El sueño de la vida puede renacer
En cualquier hombre y mujer
El sueño de la vida puede renacer

La elección está en tu corazón
Sé que puedes hacerlo brillar a través de tu vida
Los espíritus vienen
La elección está en tus manos

Boul geuhm nè yow diekh na
Djoyi dem beu wèess na
Waw so peul adouna
Taar bi tchi yow lèerna
Né jam mi souba
Ken neuh mo mou ko
Na djo you dembeuh
Donn dolé soubeuh

Si sientes el amor
Si sientes el amor que nos rodea
Si sabes que vivimos por uno solo
Si sientes el amor
Si sientes el amor, únete a nosotros
Si sientes el amor

Escrita por: Mouhamed Ngom, Jehro